Translation of "decoupling from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Decoupling - translation :

デカップリング

Decoupling from - translation :

からデカップリング

From - translation :

から

Keywords : 離れ電話どこ

Examples (External sources, not reviewed)

Are we decoupling money from the government?	ブランドがこのギャップを埋めようとしています
This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work.	大きな分離であり富と仕事との分離ですこの大きな分離によって何百万人もの人が
So decoupling the development from Core ended up being the best thing.	ということで開発をコアから切り離したことが結果的には最高のポイントでしたさらに 3.8 の開発において
So when, microwave background is released, the decoupling stops, and, whatever pattern of fluctuation was there will remain frozen and observable today.	デカップリングが終わりそこにあったパターンはなんであれ固定され今日観測出来る理論は何百万もの場所の振幅を今日の2.7ケルビンの中に
You know, it's not surprising that millions of people have become disillusioned by the great decoupling, but like too many others, they misunderstand its basic causes.	幻滅させられていますが他の多くの人と同じようにその基本的な原因を誤解しています
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
From here he come from?	から彼が来てここでから
From the from the bridge.	それは... ブリッジからだ
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始
From	From
from	範囲
From	ここから end of range
From	以上以下
From?	出身は?
Nope, from Wuppertal. From the West?	der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden...
Chinese. From here. Directly from here.	私の国にいらしたことありますか
Are you from Tbilisi? From Batumi.	バトゥーミです
Lawyers from France, engineers from Germany, architects from Holland and now, of course, warriors from America.	フランスの法律家ドイツの技術者オランダの建築家そして米国からは軍人
is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests.	いるあらゆる助けにも関わらず両親からの
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.	私たちが考えることや歴史からイメージを切り取ります誰もが語り手なのです
21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro.	1.6 が石油 19.4 が原子力 5.8 が水力だ
We say, 'From oneness, or from wholeness something is separated from wholeness.'	私はあなたに尋ねますこの私が全体から分離しているとはどういうことですかそしてとても素早く３秒もすぎないうちにあなたは返事しますそれはただの観念ですだと

このページを日本語で表示します