Translation of "defects in manufacture" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
Software development isn't manufacture . | ソフトウェア開発 は モノ作り ではない |
We'll manufacture a car in the Nano Segment. | ナノはどのように |
This system has obvious defects. | このシステムには明らかな欠陥がある |
They checked the machine for defects. | 彼らは欠陥がないかとその機械を調べた |
We manufacture decorative ceiling tiles. | 国内で150もの販売店と契約しています |
To manufacture something like this? | 持っているのは誰 |
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | チップが示したのは |
He is blind to his own defects. | 彼は自分の欠点が分からない |
Those old people manufacture men's clothes. | その老人たちは紳士服を製造します |
Those old people manufacture men's clothes. | その老人たちは紳士服を生産します |
The plants manufacture complex chemical compounds. | 工場では複雑な化学化合物を製造している |
Vaccines that we can manufacture quickly. | カクテル療法 多価ワクチン |
We manufacture those, by the way. | 必要なら何でも 作ってしまうからね |
We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. | アメリカの放射性医薬品1 セットは |
Used in the manufacture of imitation tortoiseshell and jade. Trade name | 模造品の製造にはべっこうと翡翠を使用します |
This system is bristling with defects and drawbacks. | この制度は欠陥だらけだ |
So that's the design for manufacture question. | 実際の使用法を考えると ファイアフライには |
So that's the design for manufacture question. | 実用性については |
I also manufacture radios and sewing machines. | 私の所ではラジオと ミシンを製造している |
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. | そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した |
The inside defects never fail to express themselves outwardly. | 内面の欠点はきっと外面に現れるものだ |
You'll have to manufacture some kind of excuse. | 君はなんらかの口実をつくらなければならない |
When God created you, and what you manufacture? | 本当にアッラーは あなたがたを創り またあなたがたが 造るものをも 創られる |
The animals can't manufacture the amino acid, lysine. | 恐竜は体内でアミノ酸の リジンを作れない |
When you run into defects or bugs in your code, and you probably will | 同じように形式化して バグの発生場所を考えてほしいです |
and her child will be born with horrible birth defects. | 障害を持った胎児が 生まれると分かったんだ |
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S. | アメリカではある疾患は3倍になりました 肥満や若年性糖尿病 |
The date of manufacture is shown on the lid. | 製造年月日はふたに表示されている |
To manufacture a car, you need millions of dollars. | 車製造には大金が要る |
It's better to know in advance as little as possible of the defects of your partner. | だから結婚相手の欠点は 先に知らない方がいいのよ |
The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される |
The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される |
I agree, this game have a lots of defects, inconsistencies, lags. | でも世界一ひどくはないだろう |
Also, if you manufacture any other products, please send information. | また 他の製品も製造されている場合は それらに関する情報もお送りください |
They began to manufacture the machine on a large scale. | 彼らはその機械を大規模に生産し始めた |
Right now we manufacture about 10 billion transistors every second. | 製造されているのです まさに今 皆さんのポケットの中にも |
That the paper is of native Mongolian manufacture, no watermark. | 紙はモンゴル産生 透かしなしだ |
So by matching color, contrast and brightness in the borders between the different images, adding photographic defects | 明るさを合わせ 被写界深度や彩度を落としたり ノイズを入れるなど |
If you manufacture stockings that have runs in them, people will have to buy new stockings. | でも もしラリーが伝線しないストッキングを発明したなら あなたの商売は上がったりになるか あるいは |
Chemicals derived from fossil fuels, or Petro chemicals, are essential in the manufacture of countless products. | 無数の製品で必要不可欠だ |
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects. | ある地域では 先天性生殖器異常が 4倍も増えています |
How long would it take to manufacture on a large scale? | 大量生産には どれだけかかる |
My job was to manufacture a plague, not to cure it | 俺の仕事は疫病を作ることだったよ 治すんじゃなくて |
We've got researchers talking about defects in animals, and they're not allowed to publish their data. So the | つまり 最後に必要なのは透明性です 日本政府に任せてしまったら |
Related searches : In The Manufacture - In-house Manufacture - Defects In Product - Defects In Workmanship - Defects In Title - Defects In Design - Defects In Material - Defects In Quality - Defects In Work - Reduction In Defects - Manufacture Date - Product Manufacture - Manufacture Process