Translation of "differ from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their opinions differ from mine. | 彼らの意見は私のとは異なっている |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う |
| My tastes differ greatly from yours. | 私の趣味は君のとは大いに違う |
| We differ from them in some respects. | われわれはいくつかの点で彼らと違う |
| You differ from me in some ways. | あなたはいくつかの点で私と違う |
| How does your opinion differ from his? | あなたの意見は彼とはどうちがうのですか |
| Japanese differ from American in many respects. | 日本人は多くの点でアメリカ人とちがう |
| Eating habits differ from country to country. | 食習慣は国により異なる |
| I differ from you on that point. | その点では私は君と意見が違う |
| Let's check why your answers differ from mine. | どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう |
| These customs differ from those in our country. | これらの慣習は わが国の慣習と異なる |
| I beg to differ from you on that point. | 失礼ですがその点であなたと意見が違います |
| Tastes differ. | 人のこのみは異なる |
| Tastes differ. | 趣味は異なる |
| Laws differ from state to state in the United States. | アメリカでは州によって法律が違う |
| Japan and China differ from each other in many ways. | 日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている |
| This is where we differ very much from Japanese workers. | これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです |
| Modern cars differ from the early ones in many ways. | 現代の車は初期の車と多くの点で異なる |
| And how do they differ from the rest of us? | そうしてある理由が判明しました |
| MD5 Sums Differ | MD5 Sum 不一致 |
| The testimonies differ. | 要は その証言が食い違うところで |
| Human beings differ from other animals in that they have reason. | 理性があるという点で人間は他の動物と違っている |
| Men differ from animals in that they can think and speak. | 人間は考えたり 言葉を使ったりできるという点で 動物とは異なっている |
| Men differ from brutes in that they can think and speak. | 人間は 考え 話すことができるという点で 獣と違う |
| Men differ from brutes in that they can think and speak. | 人はものを考え また話すことが出来るという点で動物と違う |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | チンパンジーとは違いがあります DNAや全ゲノムの |
| How does Samuels' view of fate differ from that of Costaine's? | サミュエルとコスタインの運命の展開は どう異なりますか |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Concerning which they differ. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| About which they differ? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Countries differ in culture. | 文化は国々によって異なる |
| People differ in habits. | 人にはそれぞれ違った習慣がある |
| I beg to differ. | 失礼だが同意出来ない |
| Men differ from other animals in that they can think and speak. | 人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う |
| Human beings differ from animals in that they can think and speak. | 人間は考えたりしゃべったりできるという点で動物と異なる |
| Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh. | 人間は話ができたり笑ったりすることができるという点で他の動物とは異なる |
| And those are the specific genes that differ from one to the other. | 種の間で違いのある遺伝子です わずかな違いが大きな変化につながっています |
| I would not presume to differ until he released me from my vow. | テスラ氏が亡き今 この誓いに縛られてしまっています |
| Marriage customs differ by country. | 結婚の習慣は国によって異なる |
| They also differ in sequence. | 配列を示すのにグリシンを緑色に |
| Here 4 of the 5 kids differ in age by 1 yr whereas here people differ as much as 20 years in age from the mean. | 一方ここでは人々の年齢が 平均から20歳は離れています 分散と標準偏差がより大きくなっています |
| That's why you differ from this person over here by one in a thousand. | でしょう ただ この人は 見た目がいいですが... |
| You differ in what you say. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| the one about which they differ? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| I beg to differ with you. | 失礼ですが あなたと意見が違います |
Related searches : Differ Greatly From - Differ From Those - Differ Slightly From - They Differ From - May Differ From - Can Differ From - Which Differ From - Differ Significantly From - Might Differ From - Differ From That - Differ From Our - Will Differ From - Clearly Differ From - Differ From Reality
