Translation of "do not insist" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We do not insist that you do things our way. | あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません |
| I insist. You insist? | 本当に |
| I'll do it, if you insist. | 君がそこまで言うなら そうしよう |
| I insist that exceptions not be made. | 例外は作るべきではないと思います |
| I insist. | いいんだ |
| I insist. | いいんだ |
| I insist. | 君へのお勧めは |
| I insist. | 私が主張しています |
| I insist. | どうしてもしたいの |
| I insist. | 静かに静かに俺がやる |
| I insist! | これは要求だ |
| I insist. | ぜひ |
| Why do you insist? I already said no! | しつっこいな ダメはダメなんだよ |
| No, I insist. | いや どうしてもだ |
| No, I insist. | よかったら一晩中でも |
| lf you insist. | そこまで言うなら... |
| If you insist. | どうしても と言うのならね |
| Please, I insist. | 本当に悪い |
| If you insist. | そう言うなら |
| Eat. I insist. | 食べてよ |
| If you insist on going alone, please do so. | あなたがあえて一人で行きたいならどうぞ |
| You're missing immunization records, and we do insist on transcripts. | 予防接種記録が無い 成績証明書も必要よ |
| No, no, I insist. | いいから |
| Oh, I absolutely insist! | ほら 弾いてちょうだい |
| Um... If you insist... | んだなあ いやあ まいったなあ |
| I insist. Come on. | 遠慮は無用よ |
| We insist on it. | ぜひ そうしてください |
| I insist,mr. Avellino. | 頼むよ アベリノさん |
| Well, if you insist. | 君がそう言うなら どうぞ |
| I insist on my part | 真実性をもって生きる人が成功する |
| Even if he refuses, insist | 断られても 粘るんだよ ことわられても ねばるんだよ Even if he refuses, insist |
| Well, Sarah, if you insist. | わかったよ サラ 君がそう言うなら |
| Oh, come on, I insist. | 来いよ 俺の誘いだぜ |
| Oh. Well if you insist. | 固持な奴 |
| I insist you do something. Well, it seems to be Kelly's Diner. | ケリー食堂のようだ |
| You must not insist on going out alone so late at night. | 夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません |
| They insist that he should go. | 彼らは彼が行くことを主張した |
| I insist that she was honest. | 私は彼女が正直であるべきだと強く要求した |
| I insist on your being present. | 私はあなたにぜひ出席してもらいたい |
| Yes, hairstyling I insist on that. | 私たち現代人においては |
| I insist. Your health comes first. | 遠慮するな 君の健康が第一だ |
| No, Father, I have to insist. | いいえ |
| I must insist on this, sir. | お任せ下さい |
| I insist. It's a long night, | 遠慮は無用 夜は長い |
| This is not to be borne. Miss Bennet, I insist on being satisfied! | なんて事を言うの さあ はっきり答えなさい |
Related searches : Insist Not To - Do Not - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - Insist For - They Insist - I Insist
