Translation of "do you deem" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unholy do I deem the vow that binds the unloving | 神聖とはみなさない 愛していない者たちを結びつけた 誓約など |
| They deem it to be remote. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| O' lord of the universe bless them and grant them your kindness alongside those you deem in need, o' loved ones, alongside those you deem in need. | 神は二人を祝福する すぐに皆の運が開くでしょう 愛されるものたちよ |
| But I deem it significant that those who heap the hoard obey you ungrudgingly | だが なにより重要な事は おの宝を積み上げたニーベルングの小人が 何の妬みも無く お前に服従している事だ |
| His sense of duty was no less than yours, I deem. | 多分この男の使命感も お前に劣らぬものだったろう |
| So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful. | だからアッラーが かれの使徒たちとの約束を破られたと考えてはならない 本当にアッラーは偉力ならびなき報復の主である |
| Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | かれらはわれが 財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか |
| Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record. | それともかれらは われがかれらの秘めごとや謀議を 聞かないとでも思うのか いや わが使徒たち 天使 は かれらの傍らで記録している |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 信じない者に アッラーを 出し抜けると思わせてはならない かれらは決して アッラーを 挫けない |
| Tell your Fuhrer he'll receive the squadron... when I deem it ready for deployment. | その飛行隊を受け取って頂きたいとお伝えてください これによるともう準備はできてるのではないのかね |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| And we deem that what happened... to trainees Senzaki and Mishima was force majeure unforeseeable. | 仙崎大輔 三島優二 両訓練生の遭難は 予測不可能な 不慮の事故だったと言える |
| I don't want to help him. This young man you deem to be a villain may, in fact, be a victim. | 彼も犠牲者かもしれんのだ |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Deem not that Allah is unaware of what the wicked do. He but giveth them a respite till a day when eyes will stare (in terror), | 不義を行う者を アッラーは疎かになされると考えてはならない かれは 恐れのために 目が坐る日まで かれらに猶予を与えられるだけである |
| Do you? Do you? | どうなの |
| You do. You do. | 分かってるだろ |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
| But the chiefs of those who disbelieved from among his people said We do not consider you but a mortal like ourselves, and we do not see any have followed you but those who are the meanest of us at first thought and we do not see in you any excellence over us nay, we deem you liars. | だがかれの民の中不信心な首長たちは言った あなたを見ると わたしたちと同じ人間に過ぎません またわたしたちのなかでもあなた従う者は 思慮の未熟な最も卑しい者に過ぎません またあなたには わたしたちに勝る長所も認められません いや わたしたちは 実際あなたがたを嘘付きであると考えます |
| What do you do? You do this. | よけるでしょう 車は通過します |
| Why do you do what you do? | 自分たちの行動を先導する 進化プログラムを避けるようなものです |
| Satoru, do you... do you... | サトルは 俺の事... |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | あなたがたは われが戯れにあなたがたを創ったとでも考えていたのか またあなたがたは われに帰されないと考えていたのか |
| And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| How do you do, Mrs. Palmer? How do you do? | いいえ... |
| No, what you do, what do you do? | どこに行くんだ ねえ 私が不思議なのは |
| Nor do I deem that the Hour (of Judgment) will (ever) come Even if I am brought back to my Lord, I shall surely find (there) something better in exchange. | また 審判の 時が来るとも思いません また仮令わたしの主に戻されても きっとこれよりも良い所を見い出すでしょう |
| No, do you? No, do you? | そして親のポインタがNoneなので 単にNoneを返します |
| You do what you do, right? | 何がどうなるか... |
| Do you like what you do? | 自分の仕事 好き |
| You do. No, what you do. | 君のことだよ |
| Do you still think you do? | 今もそう思ってる |
| Do you draw? Do you sketch? | お前はスケッチをするのか? |
| You can't do what you do... | 皆が賛成してくれること... |
| And there shall go round Unto them youths ever young. When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
| And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| But, if they deem her to be greedy or covetous, whatever she desires will certainly be accompanied with disastrous tidings. | あまりにも悪質なら 大きな災害となる |
| What do you do? | 君の仕事は何ですか |
| What do you do? | 何をしますか |
| What do you do? | ご職業は何ですか |
| What do you do? | お仕事は何ですか |
| What do you do? | あなたの仕事は何ですか |
| What do you do? | お仕事は何をされてるんですか |
| What do you do? | 役職は何ですか |
Related searches : You Deem - That You Deem - You Deem Important - You Deem Relevant - You Deem Necessary - If You Deem - You Deem Appropriate - As You Deem - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do? - Deem Important
