Translation of "dramatically altered" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Altered - translation : Dramatically - translation : Dramatically altered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.
変更し難い古い習慣 新しい技術  劇的変化した結末
Changed dramatically?
劇的変わった?
We've altered course.
私たちは進路を変えてきた
They've altered course.
コースを変えました
I've altered him.
私は彼を変更いたしました
She altered her plans.
彼女は計画を一部変更した
Perspectives can be altered.
私の見方では 私たちが住んでいるのは 可能性に満ちた宇宙の中にある
Viewers had responded dramatically.
1966年の緑のスパイクを見て下さい
This coat must be altered.
この上着は仕立て直さなければならない
They altered our engineering subroutines.
エンジン制御ルーチンを改造した
Have they altered your medication?
薬を変えたのか
Properly altered, it's an hallucinogen.
幻惑をもたらす
The situation has changed dramatically.
事態は大きく変わった
Temperatures and rainfall increased dramatically.
そして 植物と動物がとても豊富になって 食べ物を探しに遠くに行かなくてもいい地域もでき始めました
That simplifies things pretty dramatically.
つまり μ x μ x xです
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました
And so it's been tectonically altered.
この写真を理解することができたのは
Voice Electronically Altered Baby, come here.
こっちに来ないか
The altered immune receptors weren't effective.
改変を加えた受容体免疫は効果が無かった
The cost of living increased dramatically.
物価が劇的上がった
And they're catching up very dramatically.
2025年までに私たちの1985年当時と同レベルになるでしょう
Like in a movie. Dramatically. Exaggerated.
映画みたいに ドラマチックに 激しく
That altered the aspect of the case.
それで形勢が変わった
He will be altered quite a bit
少ししたら 戻ってきます
Well, maybe one that was genetically altered?
多分遺伝子組み替えされたものだと 思われます
A genetically altered tomato was combined with a chemically altered ranchflavored dessert topping at a snack food plant.
遺伝子組替えのトマトと 化学合成したクリームを融合
In 2009, the picture is dramatically different.
缶詰工場はなくなり 汚染は減少しています
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.
土からの蒸発は気温が上昇すると 急激に増大します
We altered our ecological niche by creating civilization.
生態的ニッチを変えました これが私たちの進化の
Voice Electronically Altered Excuse me? I'm so confused!
混乱してるの
I altered your memory of what had happened.
記憶を変え
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
100年前より かなり身近になりました しかし 事実は変わりません
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました
She has altered the way she does her hair.
彼女はヘアスタイルを変え
Mikhail Ivanovich, how do you want those plans altered?
ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ
He must have been surgically altered to look human.
人間に見えるように 整形外科を受けたのでしょう
I just altered my character level to 3 superbability.
キャラクターレベルをプラス3増加した アーサーという人を
He thinks this person was altered in some way.
綿アメだな 青だぞ ピンクはだめだ
I altered my typical lunch and had a steak instead.
私はいつもの昼食を変更して 代わりにステーキを食べた
Since then, my husband's working schedule has dramatically changed.
育児 家事 同じ時間だけ やってくれるように なりました
The federal government dramatically raised its investment in education.
移民や社会的に不利な立場の生徒が
This big idea dramatically changed the face of mathematics.
数学の様相を劇的変化させた 私たち人間は 常に互いにものを分け合ってきた
Violence has declined dramatically over the last 500 years.
劇的減少しました 日々 ニュースで
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた
The town has altered a lot in the last two years.
町はこの2年間で大きく変わった

 

Related searches : Dramatically Improve - Dramatically Different - Dramatically Increase - Dramatically Reduce - Increased Dramatically - Increase Dramatically - Dramatically Faster - Dramatically Increasing - Dramatically Enhance - Declined Dramatically - Dramatically Affect