Translation of "each party shall" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Each party shall consist of not less than fifteen people. | 各隊は少なくとも十五人以上で構成すること |
Each party has something the other party wants. | それぞれの狙いをきちんと把握してたってだけさ |
When shall we have the party? | パーティーはいつにしましょうか |
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto. | 乙が受託業務の実施により得た成果は 甲乙双方に帰属するものとする |
When shall we leave for the party? | いつパーティーに出かけましょうか |
Which present shall I take to the party? | パーティーにはどんなプレゼントを持っていきましょうか |
they shall recline, facing each other, | 向い合ってそれに寄り掛かる |
In gardens, they shall ask each other | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
One shall upload to the twitter each time | 什么呀? |
Each shall itch to possess it, but none shall find in it pleasure! | 誰もが指環の所有を渇望しようと 誰もそれによって喜びを得るな |
Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen. | パーティーの費用は一人当たり4000円です |
Each party has preference for what outcome they would like to see. | 両者の成果について1を最低 9を最高として ランクづけをしました |
We shall never forget helping each other like this. | 私たちはこのように互いに助けあったことを決して忘れないだろう |
then, each soul shall know what it has produced. | その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう |
(Beatboxing) Party, party, yeah. | さあ パーティーだ |
But they tore themselves into sects each party happy with what they have. | それなのにかれらは諸宗派に分裂した しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている |
If it is merely a shooting party, we shall not see him often. | 狩りが目的なら あまり会わずにすむわ |
They said garden party, PARTY! | 魅力的な王子が来て ドレスを買いに連れて行ってくれる時じゃない |
then shall each person know what he has brought along. | その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう |
Each soul shall come with a driver, and a witness. | そして各々の魂は 追手と証言者に伴われて来る そして各々の魂は 羊の群を追い立てるように 追手 の天使 一人と 現世の諸行を証言するための 証言 の天使 一人に伴われてやって来る |
then each soul shall know what it has put forward. | その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう |
(Then) shall each soul know what it has put forward. | その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう |
But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had. | それなのにかれらは諸宗派に分裂した しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている |
Party | パーティー |
Party? | 浴衣パーティー |
Make no excuse. Of a surety ye are disbelieving after declaring your faith. If, party of you We shall Opardon, anot her party We shall torment for they have remained sinners. | 弁解するには及ばない あなたがたは確かに一度信仰に入って後 不信心になった われは 仮令あなたがたの一部を許しても 外は罪を犯していたので懲罰するであろう |
You party? Yeah, we might party. | かもね おいくら |
on the Day when each man shall flee from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
And some of them shall advance towards others, questioning each other. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
Then shall some of them advance to others, questioning each other. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
And some of them shall advance towards others questioning each other. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
Shall we have an aggreement, not to lie to each other. | お互いに嘘をつかない契約を結ぼうか |
And thou shalt behold each community kneeling each community shall be summoned to its Book. Today, shall be recompensed for that which ye have been working. | あなたは 各集団が跪きながら 夫々の集団で自分の記録の所に呼ばれるのを見よう この日 あなたがたが行ったことに対して報いられるのである |
Party games bring a party to life. | パーティー用のゲームはパーティーに活気を与える |
Then the pleas shall become obscure to them on that day, so they shall not ask each other. | その日 凡ての 消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない |
It has seven gates for every gate there shall be a separate party of them. | それには7つの門があり 各々の門には かれら 罪人 の一団が割り当てられるのである |
Party C a disappointing 20,000. And party D the same as party B. | グラフには具体的な値は書かれていません 実際どんな値でもよいのです |
Brain Party | Brain Party |
Let's party! | さあ みんなで盛り上がろう |
Party On! | パーティー開始! |
Party! Right! | じゃあ戻らなきゃ |
Pa... Party!! | パーティ!? じゃあ うちのジャンディが いよいよ社交界デビューだな |
Party time! | パーティー タイム |
Tomorrow's party... | 明日の花本会... |
Nice party. | 楽しかったな |
Related searches : Each Party - Each Party Warrants - Each Other Party - Each Party Itself - Each Respective Party - Each Party Agrees - Each A Party - By Each Party - Of Each Party - Each Party Acknowledges - Each Party Hereto - Each Party Undertakes - Each Party Represents - Each Party May