Translation of "earn their living" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Earn - translation : Earn their living - translation : Living - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They earn their living by collecting and selling old newspapers. | 彼らは古新聞を売り生計をたてている |
| She works hard to earn her living. | 彼女は生計をたてるため 一生懸命働いている |
| He works hard to earn his living. | 彼は生計を立てるために一生懸命働いている |
| I've got to earn my own living. | 私は自分の生活費を稼がなくてはならない |
| I could manage to earn my living. | 私はどうにかして生活費をかせぐことができた |
| Ano' how do you earn a living? | そして どのように生計を立てていますか |
| 4 out of 10 Germans earn their income through paid work, work which allows them to earn a living, gainful employment. | それは賃金労働に従事しているからです その労働で生活資金を得ることが出来るので 賃金獲得目的の労働です |
| She will have to earn her own living. | 彼女は自活しなければならないだろう |
| They found it difficult to earn a living. | 彼らは生計を立てるのは難しいとわかった |
| They found it difficult to earn a living. | 彼らは生計を立てていくのは難しいと思った |
| He's never had to earn his own living. | 彼は今まで自分で生計を立てる必要がなかった |
| We'll earn a living. I'll take any work. | なんとかやって行けるさ 俺はどんな仕事でもやる |
| Not bad. I can earn a good enough living. | 悪くない 生活費くらいは十分稼げるよ |
| Work hard so that you may earn your living. | 生計を立てるためにしっかり働きなさい |
| I can hardly earn a living as a photographer. | 一般の大学に入り そこで 出会ったのが 手話サークルです |
| You forget I earn my living by impersonating them. | 彼らを手本に役者をしてる |
| I earn my living in various ways, buying, selling. | 色んな方法で稼いでいる 物を買って 売って |
| As if to fill the void, we earn a living. | 私の生活は出来上がっていきました 便利さと引き換えに |
| And they're gonna earn their freedom. | 自由になろうと それから |
| A job is not merely a means to earn a living. | 職業は単に生計を立てるためだけのものではありません |
| I'm a good cook. I could earn my living at it. | 料理は上手いのよ それで食べていけるぐらい |
| living their flat lives. | 彼らにはたった一つの目が顔にあります |
| They are to stay alive, to earn a living, to not become HlV positive. | HIV陽性にならないようにすることです こういった地域で貧富の差を埋める解決策は |
| They go to work, they think well that's the way you earn a living. | もはや違います 今はそれしか知りませんが 将来 仕事は不要と考えられるようになるのです |
| Most people, they raise a family, they earn a living and then they die. | 成長することをやめ 挑戦することをやめ |
| She did, but the father died so the sisters had to earn a living. | そうだよ でも父親が死んでから 生活するためにそうしてた それは気の毒に |
| They are living in happiness. They are living in their villas. | 彼らは幸せであり 何も不自由していません |
| Earn what? | 何を |
| Interviewer No, everyone would earn what they earn. | 給料はまちまちだけど 生活基本金が貰えるんです |
| But only 41 of the population earn their income through employment. | それ以外は別の収入を得ています |
| It doesn't affect their income, their style of living or their values. | 月はいつも地球に同じ面を向けて公転するんだ というようなことなら |
| Even though I kill 'em for a living. Their dying is my living. | 奴らを殺して 俺は生きてる |
| So earn it. | だったら 働け |
| We both earn... | 稼いでるだろ |
| But then there were no means for me to earn a living as a yo yo player. | そして時期もちょうど 就職氷河期が始まっていました |
| As machines don't earn an income, their work is mostly tax free. | 税金も差ほどかかっていないのです 脱税労働のようなものです |
| Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. | アメリカ人が貿易赤字を累積したのは 限度を超えたぜいたくをしたからですよ |
| Only their Deity. Their Goddess made up of all living things. | 唯一絶対の女神 あらゆる生命からなる母だ |
| They had better cut down their living expenses. | 彼らは生活費を切りつめた方がよい |
| Billions of people just living out their lives. | 数十億の人々が ここで一生をおくる |
| Their home will be the Fire because of what they used to earn. | これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である |
| We didn't earn air. | 私たちが働いて作ったものではありません |
| I just earn wages. | 1519と大変だよ |
| So each family has their own separate living space. | それぞれのプライベートな居住空間があります そして これがさらに 進んだ状態だと思うのです |
| In fact, they make their living on this stuff. | 皆さんの時間とお金を節約してあげましょう |
Related searches : Earn Living - Earn Our Living - Earn His Living - Earn My Living - Earn A Living - Earn Their Trust - Earn Their Loyalty - Earn Their Keep - Earn Their Respect - For Their Living - Make Their Living - Earn Interest
