Translation of "eating me alive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eating me up inside. | 私をむしばんでる |
| You're never eating me. | よくも俺を喰ったな 顔をぐちゃぐちゃにしてやる |
| Let me finish eating this | 私がこれを食べて終了させ |
| Why aren't you eating me? | なんで私を食べないの |
| Hope kept me alive. | 毎日 どんなにつらくても |
| Hope kept me alive. | 毎日 自分に言い聞かせました |
| How about eating out with me? | 一緒に食べにいきませんか |
| This is me eating a banana. | これは僕がバナナを食べてるとこ |
| That hope kept me alive. | 別に大げさなものじゃない |
| What makes me come alive? | それは可能性を呼び起こすこと |
| That hope kept me alive. | 決して大それた希望ではない |
| Look at me. I'm alive. | 私は生きてるのよ |
| You shot me and buried me alive. | あなたは私を撃って埋めたのよ |
| Inside of me (Dead poem's still alive) (Dead poem's still alive into me) Inside of me (Dead poem's still alive) (Dead poem's still alive into me) (Dead poem's still Screamin') (Dead poem's still Screamin' into me) (Dead poem's still alive) (Dead poem's still alive into me) (Dead poem's still Screamin') (Dead poem's still Screamin' into me) | (Dead poem's still alive) (Dead poem's still alive into me) 俺の中でただ 鳴り続けてるだけ (Dead poem's still alive) (Dead poem's still alive into me) (Dead poem's still Screamin') (Dead poem's still Screamin' into me) |
| I'm finding paranoia keeps me alive. | 狂ってるから生き延びてる |
| You'll never take me alive, copper. | 絶対 僕を捕まえたりしないさ お巡りさん |
| Let me know he's still alive. | 彼が未だ生きてるかどうかを |
| Let me go. No. He's alive! | 彼が生きてる |
| What should keep me alive till... | 運が良くても |
| A demon. Living and breathing inside me. Eating me up. | 悪魔が体の中に入り込んで 私をむしばんでる |
| Nothing makes me happier than eating good food. | おいしいもの食べてるときが何より幸せ |
| Is there any law against me eating here? | 俺がここで食うのを禁止する法律でもあるのか |
| Whatever what's eating you stops eating. | 悩んでる暇なんてないぞ |
| You're not going to bury me alive! | 聞かんぞ |
| He shouldn't be alive. It vexes me. | あいつが生きてたとは |
| Bring them to me alive and unspoiled. | 奴らは生け捕りにし |
| How does having me alive help you? | 生かしておいて何の得になる |
| How many are alive? Four, including me. | 私を含めて４人と数名が生存しています |
| Please just tell me... is she alive? | 教えてくれ... まだ生きてるのか? |
| I mean, he makes me feel alive. | 生きていようと 思わせてくれるってことよ |
| He just called me. He's still alive. | |
| A doctor told me that eating eggs was bad for me. | 私には卵はよくないと医者に言われた |
| A doctor told me that eating eggs was bad for me. | 医者が言うには私には卵がよくないらしい |
| But each time, they were gnawing at me, eating at me. | 例の声が私をさいなみ悩ませました 多くの同僚たちと同じように |
| I'm alive! I'm alive! | 幸いに大きい人命被害は ないようにみえます |
| I'm alive! Gurgi's alive! | ゴーギ生きている |
| He's alive, he's alive. | 彼は 生きてるわ |
| it'd be eating something... eating something hard! | 何か硬い物を食ったんだ |
| I'm eating. | 今食事中 |
| I'm eating. | ハニどうした 緊張してるのか |
| I'm eating. | カールズJr ファーストフード店 |
| You eating? | 食欲は |
| Oh. She's alive! She's alive! | 今 意識が戻った |
| You kept me alive just to speak English? | そのために殺さずに |
| If you'd let me, he'd still be alive. | 俺の言うとおりにしてたら やつは死ななかった |
Related searches : Keep Me Alive - Kept Me Alive - Keeps Me Alive - Staying Alive - Be Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With
