Translation of "ex ante" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He says they're penny ante hustlers. | 中にはそんな人もいると思う |
| Ex. | え もう一度 |
| CURRENTS AND WHALlNG. U.S. EX. EX. | ロンドンの近傍に他の歩行者は 大きな見たこと思い出すことができる |
| Ex cuse me. Well, ex cuse me! | 失礼します まったく |
| I thought, let's up the ante, once. | 優勝チームには１万ドル分のソフトウェアを贈ることにしました |
| Ex Falso | Ex Falso |
| No, they're penny ante hustlers. I can tell. | ただマシなのがいるというだけだ |
| Ex cuse me. | 失礼します |
| My ex boyfriend's ex just called me out of the blue. | さっき元彼の元カノからいきなり電話かかってきた |
| Um. . . Ex boyfriend! Laughs | 私はあなたの元カレ |
| He's my ex boyfriend | 変化してる |
| Yes. Ex... Excuse me... | お詫びです 受け取ってください |
| Her ex was close. | しかも後ろから夫が追って来た そう そう |
| All of the staff were ex police interesting and ex probation officers. | もしくは 元保護観察官でした 運営していたの男は元軍隊の将校でした |
| Now let me up the ante by flipping this coin twice. | ここでもまたカバンから50 の確率で コインを取り出します |
| These prices are ex works. | これは工場渡しの価格です |
| Uh, the ex Mrs. Franklyn. | 広告のことで来たの? |
| Ex haling, Yes. Forget it. | 過去を思い浮かべる事はできても |
| It was my ex girlfriend. | 彼女は私の携帯の |
| Was her ex really drunk? | 被害者は本当に酔ってたんですかね |
| An ex stripper, they say. | 皆様は元ストリッパーだって仰ってます |
| Once you know the game, you just up the ante, don't you? | しかし充足となると これは技です |
| Tom is back with his ex. | トムが元カノとより戻したんだって |
| Tom is back with his ex. | トムが元彼とより戻したんだって |
| Tom is back with his ex. | トムが前の奥さんとより戻したんだって |
| Well, that and Dance Ex Machina... | まってまって... |
| Michael Am I your ex boyfriend? | 違うわよ |
| (the ex child soldier ishmael beah) | 戦争が始まったときはまだ子供でした |
| (EX CLAIMING) But gambling is illegal. | ギャンブルは違法です |
| (EX CLAIMING) You mean Señor Romano? | ああ ロマノさんね |
| Ex cuse me, I'm disturbing you. | 失礼しました |
| Her ex phoned her at 6. | 別れた夫から電話があったのが六時 |
| Edward Slade. Looks like we fell into a nest of penny ante hustlers. | けちなばくち打ちの巣に落ちたみたいだ |
| Tom is back with his ex wife. | トムが前の奥さんとより戻したんだって |
| Who we talking about? Your ex wife. | ああ 二度と言うな 彼女のことは忘れろ |
| I guessed that he was an ex serviceman. | 彼は退役軍人ではないかと思った |
| My ex boyfriend was brought up in Portugal. | 私の前の彼はポルトガル育ちでした |
| (EX CLAIMING) Señorita Helen, but what a surprise! | ヘレンさん これは驚いた |
| But sir, it's an ex quisite game dish. | 最高級料理です |
| Carlos used to be an ex Reichs Marschall. | カルロスは昔 国家元首だそうだ |
| She saw her ex, worn out from running. | きっと 走り疲れてダウンしちまった旦那 見るに見かねたんだ |
| By chance I met my ex girlfriend in Portugal. | 偶然 ポルトガルで前の彼女に会った |
| By chance I met my ex girlfriend in Portugal. | ポルトガルで元カノにばったり出会った |
| Do you feel equal to meeting your ex husband? | 前のご主人にお会いになる勇気がありますか |
| My ex husband no longer lives in this city. | 私の別れた夫はもうこの町に住んでいない |
Related searches : Ex-ante Conditionality - Ex-ante Conditionalities - Ex Ante Control - Ex-ante Regulation - Ex-ante Assessment - Ex-ante Evaluation - Ex Ante Funds - Ex Ante Perspective - Ex-ante Review - Ex-ante Tracking Error - Ante Meridiem - Ante Up - Penny Ante
