Translation of "experienced first hand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Experienced - translation : Experienced first hand - translation : First - translation : Hand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It let me in on some knowledge that I've never experienced first hand. | 色んな反応を聞きました |
| You have just experienced your first cut. | お前も第一刀で感じたな |
| Hand over the cash, first. | (外国語) いや 金が先だ |
| First, put the right hand out. | 最初に右手を出しなさい |
| We'll show the hand movement first | スカートを右手と左手で広げて X字を描いてください |
| I read about it, I read a lot about it, but I've never experienced this first hand, I've never seen someone turn that way. | 実際に経験してないのに あなたはいい人ですよね |
| But they're experienced. | 運転手はベテランよ |
| The reporter learned about war first hand. | そのレポーターは戦争について直接に知った |
| I got the information at first hand. | 私はその情報を直接手に入れた |
| I'd rather hand in my papers first. | その前に こっちから辞表を出しますよ |
| My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. | 僕にとっては極地の見習い実習のようなものでした |
| First, move the right hand Then move the left hand Than move the hand in a cross | 脚は 右足を広げて左足をあわせて |
| (First) those on the right hand what of those on the right hand? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| I experienced horse riding. | 私は乗馬を体験した |
| Having experienced great cruelty, | 自分が価値のない存在だと 思い込むことが どんなことか知りました |
| I have experienced it. | そうすれば クレイジーな プロジェクトをやって |
| Do it, you're experienced. | さあ 前と同じように撃ってみなさいよ |
| They need experienced people. | 経験者を必要としてます |
| I've also experienced it. | 俺も経験あるからさ |
| They experienced dreadful losses. | 彼等の宇宙船と勇気のみを持ち |
| Everyone, do you remember the feeling when you first held a boy's hand or girl's hand on your first date? | 初デートの時に 初めて 隣の男の子 あるいは女の子と |
| He experienced weightlessness and re entry months before the first human being to do it, | 人類初の宇宙飛行はその数ヶ月後 ソ連の宇宙飛行士 ユーリ ガガーリン ですね |
| In the past year, I want you to just raise your hand if you've experienced relatively little stress. | 手を挙げてください どなたか |
| Easy my name is Terry. Producer name First Hand. | 21歳 ブリストル出身 |
| First the fingertips and then eventually the whole hand. | 最初に指が それが やがて全身に |
| He is young, but experienced. | 彼は若いけれども経験がある |
| He is an experienced teacher. | 彼は経験豊かな教師だ |
| He was experienced in business. | 彼は商売の経験が豊かだった |
| He was experienced in business. | 彼は経験豊富なビジネスマンだった |
| He was experienced in business. | 彼は商売経験が豊富だった |
| I'm more experienced than Tom. | 私にはトムよりも多くの経験があります |
| Now you've experienced slow thinking. | このファスト思考とスロー思考という2つのシステムは 生活の中で 感じ方や態度に大きな影響を与えています |
| And having experienced great kindness, | 私は 最も弱い人間をケアすることの 大切さを知っています |
| I've experienced it personally myself. | 長年怪我続きでしたが 40代前半にシューズを捨てると |
| It's experienced by people occasionally. | では この度々行われる思いやりとは |
| I've experienced violence, drug addiction... | そんな時何を言えばいいのでしょうか |
| ..and the most experienced crew. | そして 最も経験があるクルー |
| That we've experienced an abduction? | 宇宙人に誘拐されたことが あるって伝えられるかしら? |
| I think you experienced death. | あなたは 死後の世界へ行った |
| And NORAD is now confirming the first jets to encounter the spacecrafts experienced full electrical failure. | 北米防衛機構によると 物体に接近した戦闘機の 電気系統が全て故障 |
| I heard about it at first hand from my neighbor. | 私はそのことについて隣の人から直接聞きました |
| I watched first hand every weekend what hard work was. | 一番難しいのが 何かというと |
| The first is you work out the chart by hand. | 何が起きているのか説明しやすいので 今回はこの方法で行います |
| First, give me the combination and hand over that tablet. | まだだ まず 石盤を渡して 組み合わせを教えよ |
| They experienced emotional pain and despair. | 彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した |
Related searches : First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - First Hand Witness - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research - First Hand Exposure
