Translation of "explanation that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That leaves only one explanation. | 最後に ひとつ 必要なことがある |
| Notice both halves of that explanation. | 多くの人が |
| No, thank you for that explanation. | いいえ 説明してくれて ありがとう |
| Well, that pleasure requires no explanation. | そりゃ 見れば分かる |
| I forgot that we actually had to say which explanation is the right explanation. | 忘れていましたが どの説明が正しい答えかを言わなくてはいけません 説明 A はケンが正しくかけ算をしていませんでした |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | 神話グループよ 説明しろ 説明しろ |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! | 特殊な教育システムは廃止せよ |
| Her explanation concerning that matter matches yours. | その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する |
| Our client seemed to prefer that explanation. | さて 私がこの話を みなさんにお伝えしたいと 思ったのは この話は |
| But there's a good explanation for that. | 観測所は全て空港のある町の |
| Without an explanation. | 学校の授業の時間割は固定されていた |
| That's the explanation. | そうなのさ |
| There's some explanation. | 何か理由があるはずだ |
| The same explanation is true of that case. | 同じ説明がその場合にもあてはまる |
| The other explanation is that she was guilty. | 今ならそれが普通に考えて 低尤度だと思うでしょう |
| I deserve more of an explanation than that. | それより聞いてもいいでしょ |
| Thanks for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| Your explanation lacks concreteness. | きみの説明は具体性に欠ける |
| His explanation wasn't satisfying. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| His explanation is unconvincing. | 彼の説明は説得力に欠けている |
| That's the only explanation. | 何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう |
| This needs no explanation. | 説明の必要ないでしょう |
| It's the best explanation. | それが最も適切な説明でしょう |
| There's always another explanation. | 常に別の解釈はあるものだ |
| There's only one explanation. | それは明らかです |
| It's the only explanation. | それしかない |
| That's a possible explanation. | ありうることだ |
| She disappears without explanation,... | その後行方不明に |
| So explanation 1 is that Ken didn't multiply correctly. | 5分の2かける 7 は 5 分の 2 を 7 回たすことと同じです |
| Either it's just like that. There is no explanation. | これは宇宙の単なる真実だから |
| I wasn't aware that my actions required any explanation. | 説明が必要だとは 思いませんが |
| Another explanation that you often hear for recklessness is hubris. | よく耳にするのが 傲慢さです 強欲と傲慢さは |
| Thank you for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| I need a concise explanation. | 簡潔な説明をしてほしい |
| I need a concise explanation. | 簡潔な説明をしろ |
| His explanation was not satisfactory. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| His explanation was not satisfactory. | その説明は満足いくものではなかった |
| His explanation is not clear. | 彼の説明はあいまいだ |
| I can't recollect his explanation. | 私は彼の説明を思い出すことが出来ない |
| I can't remember his explanation. | 私は彼の説明を思い出すことが出来ない |
| My explanation was not sufficient. | 私の説明不足でした |
| My explanation may sound strange. | 私の説明は変に聞こえるかもしれない |
| This explanation doesn't mean anything! | こんな説明意味ないじゃんっ |
| I don't need an explanation. | 説明は要りません |
| I owe you an explanation. | 私はあなたに説明する義務がある |
Related searches : Provide Explanation - Clear Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why - Further Explanation
