Translation of "famine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Famine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Famine. | 汚職 |
Global famine was inevitable. | 環境中の化学物質が原因で癌が流行し |
Disease and famine go together. | 飢饉に病気はつきものだ |
War, conquest, famine and death | 我々は結論を出す時期に来ている 壊れた金融制度 |
Officially the famine was downplayed. | 栄養不良は今も続いている |
Famine stared us in the face. | 我々に飢饉が迫った |
War has produced famine throughout history. | 戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた |
Elsewhere in Africa there was famine. | ソマリアでは政権が崩壊し 部族間紛争が勃発しました |
Famine caused great distress among the people. | 飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした |
The long drought was followed by famine. | その長い干ばつの後に飢饉が起こった |
These countries were often visited with famine. | これらの国はしばしば飢饉に襲われた |
My work is always feast or famine. | 私の仕事はいつも多すぎるか少なすぎるかのどちらかである |
Or to feed in times of famine | または飢餓の日には食物を出して |
or the feeding in times of famine | または飢餓の日には食物を出して |
Famine mostly is a rural event now. | 彼ら自身が気に掛けていること |
In 2001 we experienced an awful famine. | 5か月もしないうちにマラウィ人みんなが餓死し始めました |
Make sure they don't die of famine! | 疫病は ひどいよ |
Famine followed upon the eruption of the volcano. | 火山の噴火に続いて飢饉が訪れた |
It was the middle of that awful famine. | でも 僕は彼の申し出を断った |
There was a generalized famine at the time. | 十分な穀物が作れなくなって |
And this was yet another famine in Ethiopia. | 飢饉が続き |
But then the great famine began in 1994. | 私は4歳でした |
So we have these feast and famine cycles. | だから お願いします |
And then, you see, these were famine years. | この年は最悪でした 国民はスウェーデンに見切りをつけました |
There is a famine, people are going hungry. | ちょっとここで もう一度ルイ16世を見てほしい |
But then the great famine began in 1994. | 僕が4歳のときです |
Because of the famine, the cattle starved to death. | 食糧不足のため 家畜が餓死した |
Because of the famine, the cattle starved to death. | 飢饉のために 家畜が餓死した |
More often than not, famine is accompanied by plague. | たいてい 飢饉になると疫病も発生する |
He says firefighting is a feast or famine job. | 彼が言うには 消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ |
Or giving food in a day of hunger (famine), | または飢餓の日には食物を出して |
or, in a day of famine, the feeding of | または飢餓の日には食物を出して |
We have this fiscal crisis, we have a famine. | そして 1789年の10月 まだ1789年なんだ |
Most African stories these days, they talk about famine, | 飢餓や エイズ |
That is why so many people are suffering from famine. | それが こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です |
A huge famine hit North Korea in the mid 1990s. | 最終的には百万人以上が死亡し |
I was basically a famine victim with an unquenchable thirst. | それは抑えがたい渇きを伴い 私は自分の体を消化してしまったと言えます |
The prospect of famine hangs over many areas of the world. | 飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている |
Can you share food with others in the face of famine? | 飢饉に直面してもあなたは食べ物を他の人と分かち合うことができますか |
If the harvest gets any worse, there could be a famine. | 収穫がもっと悪くなれば 飢饉が起こるかも知れない |
It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation. | 30年代にミシシッピで起きたペラグラに似ています |
North Korea faced a tragic famine that killed up to a million North Korean people. | 悲劇的な飢饉に陥り百万人とも 言われる国民が死亡します 国民は以前は政府が 食糧 生活用品等 |
Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine. | 飢饉になっている場所での 食糧不足を変えられます アマルティア セン氏は |
Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond. | 政府が所有して |
And we straitened Pharaoh's folk with famine and dearth of fruits, that peradventure they might heed. | われはフィルアウンの一族を 連年飢鐘と 収穫の減少で襲った 恐らくかれらは訓戒を受け入れるであろう |
Related searches : Famine Relief - Potato Famine - Great Famine - Alleviate Famine - Widespread Famine - Time Famine - Dutch Famine - Irish Famine - Mass Famine - Famine Prevention - The Irish Famine - Famine To Feast - Feast And Famine - Irish Potato Famine