Translation of "faultless" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Faultless - translation :

Is she faultless herself?	自分には欠点がないというのだろうか
A faultless plan is stifling, isn't it.	非の打ち所がない計画は窮屈だなあ
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.	人は自分に欠点がないと考えがちである事実をありのままに述べなさい
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.	人はとかく自分は欠点がないと考えがちである事実をありのままに述べなさい
He said I am only a messenger of thy Lord, that I may bestow on thee a faultless son.	かれは言ったわたしはあなたの主から遣わされた使徒に過ぎない清純な息子をあなたに授ける知らせのために
And He (Allah) will teach him 'Iesa (Jesus) the Book and Al Hikmah (i.e. the Sunnah, the faultless speech of the Prophets, wisdom, etc.), (and) the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel).	主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
You see the mountains, which you suppose, to be stationary, while they drift like passing clouds the handiwork of Allah who has made everything faultless. He is indeed well aware of what you do.	あなたは山々を見て堅固であると思うだろうだがそれは雲が散るように通り過ぎていくのであるそれは凡てのものを完成なされるアッラーの御業である本当にかれはあなたがたの行うことを熟知なされる