Translation of "filling the gap" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Filling | Filling |
| So filling the gap between explanation and a weird act with stories that's indeed what contemporary art is all about. | 現代美術がやっていることなんだ ピカソはこうも言っている |
| Mind the gap. | すき間に注意 |
| Gap | ギャップfrance.kgm |
| GAP | GAPLanguage |
| Filling up nice. | ゆっくり進んでる |
| Post Gap | ポストギャップ |
| What gap? | どんな隙間? |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | どこかでだれかが普通の人間はこの世界を |
| To close the budget gap, | ロンドンは アメリカに目を向けたのです |
| It provoked the missile gap. | また 軍備拡張競争を引き起こしました |
| I've lost my filling. | 詰め物が取れました |
| I've lost a filling. | 詰め物が取れました |
| This is really filling. | 慈愛に満ちたですね 味がします |
| So let's start filling in the rules. | 最初に扱う規則は括弧にします |
| The gap between them has narrowed. | 両者の溝が狭まった |
| Have a look at the gap. | 総売上額を見てみますと |
| filling your bellies with it | それで腹は一杯 |
| filling your bellies, with it | それで腹は一杯 |
| So just filling that in. | 以上の操作で サポートベクターマシンの |
| See that gap there? | 他のニュースすべてに影響しています |
| There's a gap here. | 被害を受けた世帯は 損害保険監査人の |
| This is a gap. | ドロシーとサラの実験です |
| It's mid morning, the place is filling up. | 午前半ばに混んできて ランチタイムには忙しくなりそうです |
| The gap has widened since I left. | 何故そのようなことが起きているのか その理由のひとつはすでにお話ししました |
| This will close the generation gap, perhaps. | この本が修理道具となってくるかもしれないと 思ったのです |
| Deep from inside, filling the space, then throwing it out. Deep from inside, filling the space, then throwing it out. | 奥深くから 空間を満たし そして発するの |
| Set the length of the track's post gap | トラックのポストギャップの長さを設定 |
| What I call the core and the gap. | クリントン政権は これには無関心でした |
| And filling with it your bellies | それで腹は一杯 |
| Stop filling her head with that... | 何だよ |
| Well, I'm just filling out, Bella. | 今 膨らせてるところさ |
| Ban gap seum ni da. | 私が奏でてきた人生を |
| And this gap really narrows. | 少しずつ狭められます |
| Sorry, I've got a gap. | ご免なさい 空白だわ |
| He got his car washed at the filling station. | 彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった |
| You can see there's architecture growing, filling the void. | そして これは死んでいるのです |
| You'll be filling in for the King and Queen. | 王と女王の代わりにし 今日も きついスケジュールだ |
| The cat went through a gap in the fence. | ネコはへいの割れ目を通り抜けた |
| This tooth has to have a filling. | 詰めなければいけません |
| Tom is filling out an application form. | トムはエントリーシートを書いている |
| Will be filling your bellies with it. | それで腹は一杯 |
| And it's filling up slowly, agonizingly slowly. | 退屈です |
| I'm looking forward to filling my stomach! | 空腹を満たすことに期待している! |
| Why is there a gap there? | いつ始まっているかというと 2001年9月で |
Related searches : Gap Filling - Filling This Gap - Filling The Blanks - Filling The Void - Filling The Claim - Filling The Fields - Filling- - Recover The Gap - Breaching The Gap - Minding The Gap - Solve The Gap - Decrease The Gap
