Translation of "find the reason" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's no good his trying to find the true reason. | 彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ |
| And precisely the reason you can't find a suitable ring. | だから君には 適当な指輪が見つからない |
| I was trying to find a mythic reason to make the film. | 神話的な理由を探していたのです ケイト ブランシェットに これは何の映画だい と尋ねたら |
| They never could find any real reason for her blindness. | 彼女をトペカに連れて行くよう 彼らはわしに懇請したんだ |
| It's no use for him to try to find out the real reason. | 彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ |
| The reason? | 60年前のものを 使い続けているからです |
| The reason? | 理由は |
| And the reason is that business students are trained to find the single right plan, right? | 適切なプランを1つ見出すように教育されています そしてプランの通りに実施します |
| The reason (Laughter) | これだけ多くの選択肢が 与えられていることで |
| And the reason... | 聞きなさい |
| The real reason! | 本当の理由だ |
| The real reason? | 本当の理由? |
| No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
| It's the reason I'm here, the same reason we're all here. | それが 私がここにいる理由 同じ理由で我々はここにいる |
| The first reason is the people on the ground who find ways of creating miracles because of their commitment. | 献身的な姿勢で 現場に携わっている人たちです それは先程お伝えしたジンバブエの |
| Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down. | 文化的なタブーが関わっています 私たちの文化でスローダウンは よくないことと見なしてきました |
| The reason is Kurdistan. | クルディスタン人は3000年もの間 |
| The reason is simple. | 熱をこうやって作ること |
| The reason is simple. | あなたはバグの修正に割り当てられました |
| The reason I breathe | あなたがいるから |
| The reason is clear. | 僕は4歳からコンピューター グラフィックスの技術に |
| The reason doesn't matter. | 要は あなたが逃げているということ |
| What is the reason? | どうして |
| The reason for divorcing? | TEL ワンセグ 菊屋 離婚の理由 |
| reason | 理由 |
| Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
| Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
| Reason. | その理由 |
| Find the bird, find the bird! | 鳥を見つけろ 鳥を見つけろ |
| But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. | 教育が これまでも これからも変わり続けるのと同じ理由が 教育は今より良くはならない そのつもりもない 現状で満足しなさい と |
| You'll find some reason to get pissed at jack and bounce right back to me. | ジャックと喧嘩する口実を見つけて また俺のところに戻ってくるんだよ |
| You are the reason I'm stressed. You're the reason why I can't relax. | ピリピリしているのは貴方が原因 リラックス出来ないのは貴方が原因 |
| Do you know the reason? | 君はその理由を知っていますか |
| No one knows the reason. | 理由は誰も分からない |
| That's the reason she's late. | それが彼女がおくれたりゆうだ |
| No one knows the reason. | 理由は誰にも分からない |
| You're the reason I came. | あなたに会いに来たのです |
| That's the only reason he | それで彼は彼女に会いにでかけたの だって彼は |
| It's kind, that's the reason. | 彼は誰にも負けない 腕を持っている |
| We don't know the reason. | クフ王の大ピラミッドの北東の角には |
| The reason is quite obvious. | オリンピックは４年毎に 開催されます |
| So that's the personal reason. | つぎに 科学的な理由です |
| So that's the first reason | ゼロ容認と学校からの孤立です |
| That's not the real reason. | 何か企んでるのよ 何か知らないけど 何かを |
| This is the reason why | ハーバード大学の科学者 |
Related searches : All The Reason - From The Reason - Explained The Reason - Precisely The Reason - Regarding The Reason - Explaining The Reason - The Last Reason - Are The Reason - Identify The Reason - Show The Reason - The Latter Reason - Assess The Reason - Evaluate The Reason
