"理由を見つけます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
理由があります 1つの理由を紹介します | But they defined this, and they defined this for the reasons that I'm going to show you. |
逆関数を見つけにくくなる理由は | They've constrained so that it's not a full U parabola. |
理由を思いつけるか? | Why would he? |
商品を見かける理由の1つです ロゴをコピーできない為 | That's one reason that you see logos splattered all over these products. |
理由は? トム 明かりをつけて | Tom, can you get the lights, please? |
理由は2つ あります | Now, why would we want to do such a thing? |
理由を見てみましょう | However, this one is. |
痕跡を見つけようとしています 地下を利用するのには理由があります | And the idea here is that they are looking for a sign of a dark matter particle hitting one of their detectors. |
新たな動機と 7つの理由をお見せしましょう 理由は自分で考えられますが | I want to give you this new motivation about a new nature movement, and 7 reasons for a new nature movement. |
ヤツらが俺たちをまだ見つけられない 理由が分かるか | Remember, one reason why you have not found? |
こいつに聞けば 理由が見えて来るかも | Well, maybe he can give us some insight into why. |
しかし彼が自力で理由を見つけ 決断を下すのであれば | But if he turns on his own, it'll be his decision. His reasoning. |
私を惹きつけてやまない二つ目の理由は | He's not happy, and why isn't he happy? |
2つの理由があります | And, you know, I'm not even ashamed of that. |
4つの理由があります | Why don't more women work? |
脳が存在する理由は明らかになります 脳を持つ理由はただ一つ | If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain. |
理由ビーイングはつまり | We showed with the stronger, much pronounced, magnets. |
理由が見つけられる可能性もあります 愚かな面が見られるのは | In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history. |
彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ | It's no good his trying to find the true reason. |
彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ | It's no use for him to try to find out the real reason. |
でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
さて 2 3の理由でこれをお見せします | Now, I show this for a couple of reasons. |
恐らく理由は3つあります | Why are they number one here? |
その理由をお見せしましょう | In this choice, the value of x changes. |
それがロミュランより先に 見つけたがっている理由ね | That's why they're so eager to find it before the Romulans do. |
理由を説明しましょう 一つ | I'll explain. |
パターンを見つけます カオス理論はもう古いです | Now I go very quick through the deck and try to find some pattern. |
彼らは多くの理由をつけ データを保管し | Practice that. |
彼らだけが感染した理由も説明がつきます | Perhaps by a meteorite, which could explain why... only one of our landing parties encountered it. |
見なくても 理由はわかってます | I know. I don't have to see it up there to know. |
ヴェルネは 言った理由つまり 酒宴を殺します | That's why Vernet said killing spree. |
その理由は二つです | Humanity is going to go down this path. |
あなたを生かす理由は2つ | I've allowed you to keep your wicked life for two reasons. |
彼らは彼女の盲目の本当の理由を 見つけられなかった | Doctors? |
一般的に理由は2つあります | So, why on earth would we ever want to blur an image? |
一つの理由は | There are many reasons. |
あなたが耳を傾ける理由はたった一つです | We can call it compassionate listening. |
耐性を獲得しつつある理由なのです 私がこれを申し上げた理由は | Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. |
人は不確実な理由付けで 論理的エラーを犯します | It's very well documented that people get things wrong. |
石油のことを気にかける理由は大きく2つあります | So when we did, we found some very surprising things. |
うまくいけば 理由がわかります | This long base x's of b power. |
これが理想のキャリアを築けない 理由です | But you're afraid. |
色付けは2つの理由で加えられました | And then this one. |
その理由はいくつかあります まず | And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that. |
歩けた理由は | He walked a long way. |
関連検索 : 自由を見つけます - を見つけます - を見つけます - その理由を見つけました - 見つけます - 見つけます - 見つけます - 見つけます - 見つけます - 見つけます - 見つけます - クロージャを見つけます - インスピレーションを見つけます