Translation of "firm up plans" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Accordingly I gave up my plans. | そこで私は自分の計画を断念した |
The plans have been drawn up. | 計画が出来上がった |
So. What's up with the plans? | それで 計画はどうなってるのかね |
It's all up with the firm. | その会社は完全におしまいになった |
The proteins have to set up, strengthen and firm up. | ステージ12は教科書では パッケージング といいますが |
She gave up her plans against her will. | 彼女は自分の意思に反して計画を断念した |
She plans to break up with her boyfriend. | 彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ |
The plans are still up in the air. | 計画はまだ未定である |
He's picking up some kind of plans there. | 奴はそこで何か計画を 受け取るはずだ |
Plans? | 予定? |
Firm. | 固くだ |
Their plans blew up when the war broke out. | 戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた |
Our holiday plans are still up in the air. | 私達の休暇の計画はまだ決まっていない |
In the medical world, they look up at plans. | なので水平に撮った画像は すべて反転していました |
And everyone's going to come up with bankruptcy plans. | しかし 倒産計画は 通常 一つか |
Sir, those plans were drawn up 2 years ago. | 閣下 それは 2年も前の計画ですよ |
Let me firm this up with a concrete example. | 読み始めたところに戻ります |
The place is empty. The firm went belly up. | 中はただの廃墟だ だいぶ前に つぶれてる |
Due to the rain, my plans were completely mixed up. | 大雨のせいで予定がすっかり狂ってしまった |
I wouldn't like to mess up your plans, you know. | しかし 私はかもしれない 外純粋なファンクと悲惨さの あなたは良いとは思います 音声て言った |
What plans? | 何の設計図だ |
The plans! | 設計図 |
What? Plans. | 何だ |
Got plans? | 社員B いや 特にないです 社員A メシでも行くか 社員B またですか |
No plans. | 分からない |
The plans? | あ 計画書は... |
Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
The mob has plans. the cops have plans. | ギャングには企みがある 警官にもある |
Stand firm! | 守り抜け |
You're firm. | しっかりしてる |
Our plans for the vacation are still up in the air. | われわれの休暇の計画はまだ未決定である |
My boyfriend plans to save up and buy a sports car. | 私の彼氏は お金をためてスポーツカーを買う計画がある |
Maybe he plans on taking up prizefighting after he finishes horseracing. | 調教師引退後は ボクサーになるのかしら |
The firm has built up a wide reputation for fair dealing. | その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている |
I have plans. | 予定があるんだ |
We had plans. | 1874年 |
I've got plans. | どうも でも予定があるんだ |
Gordon's got plans. | ゴードンにもある |
Change of plans. | 計画変更だ |
Containing firm decrees. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
An OS firm? | まさかPTC S1の... |
My future is closely bound up with the finances of my firm. | 私の将来は会社の経済状態と密接に関係している |
They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
The plans were discarded. | その計画は放棄された |
She altered her plans. | 彼女は計画を一部変更した |
Related searches : Firm Plans - Firm Up - Draw Up Plans - He Plans - Make Plans - Holiday Plans - Further Plans - Making Plans - Announced Plans - Ruin Plans - Plans Afoot - Arrange Plans