Translation of "first creation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Were We fatigued by the first creation? But they are in doubt of a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Did We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Are We then wearied with the first creation? Aye! they are in dubiety regarding a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Have We been exhausted by the first creation? No, they are in doubt about a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| The first set of things are paid demand creation activities. | つまりお金を払い顧客が興味を持つよう仕向けさせます |
| In the first panel, we see the moment of creation. | 調和のとれた美しい世界 人も動物も |
| Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a second creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Creation | 保存先 |
| Creation | 作成日 |
| Were We exhausted by the act of the first creation? And yet they are confused about a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| What, were We wearied by the first creation? No, indeed yet they are in doubt about a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Were We then fatigued with the first creation? Yet are they in doubt with regard to a new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| What, were We wearied by the first creation? No indeed but they are in uncertainty as to the new creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| Were We then tired with the first creation? Nay, They are in confused doubt about a new creation (i.e. Resurrection)? | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| You have known the first creation, then why do you not reflect? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| Creation date | 作成日 |
| Creation time | 作成時間 |
| Creation Date | 作成日 |
| Creation Time | 作成日時 |
| Creation canceled | 作成はキャンセルされました |
| Creation error | 作成エラー |
| Did We, then, become worn out by the first creation? Not at all but they are in doubt about a fresh creation. | 最初の創造のために われが疲れたというのか いや かれらは新しい創造に就いて疑いを抱いている |
| And verily ye know the first creation. Why, then, do ye not reflect? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| And you have already known the first creation, so will you not remember? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| Say He who created you the first time. He has knowledge of every creation, | 言ってやるがいい 最初に御創りになった方が かれらを生き返らせる かれは凡ての被造物を知り尽くしておられる |
| You have surely known of the first creation. Why then, will you not remember! | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| You have certainly known the first creation. Why, then, do you not take heed? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| Fast Filter Creation | 簡単にフィルタを作成するには |
| Prepared table creation | テーブルの作成を準備しました |
| Imported creation dates | 作成日をインポートしました |
| Tag creation Error | タグの作成エラー |
| PhotoSet creation failed | フォトセットの作成に失敗しました |
| Creation sub second | 作成時刻のサブセック |
| Template Creation Error | テンプレート作成エラー |
| Index creation log | インデックス作成ログ Label for button to close search index progress dialog after successful completion |
| Index creation finished. | インデックス作成終了Label for stopping search index generation before completion |
| Certificate Creation Wizard | 証明書作成ウィザード |
| Key Creation Failed | 鍵の作成に失敗 |
| Folder creation failed | フォルダの作成に失敗 |
| Temporary File Creation | 一時ファイルの作成 |
| Layer Creation Error | レイヤーの作成エラー |
| Socket creation failed | ソケット作成失敗 |
| Creation requires infuence | 私たちが作り出すものは全て 既存のものの リミックス だ |
Related searches : Document Creation - Asset Creation - Contract Creation - Data Creation - Money Creation - Image Creation - User Creation - Service Creation - Automatic Creation - Original Creation - Concept Creation - Offer Creation
