Translation of "following through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| let's go through the following scenario. | 目覚めると 4階建て 10部屋の建物の中だった |
| Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
| Following Point | 追従点 |
| It's following. | Run! |
| I'm just following orders. I'm just following orders. | この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです |
| You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. | それに従わない人が見られます 喫煙を考えると この問題は糖尿病 |
| Explain the following. | 次のことを説明しなさい |
| the following permission | 以下のパーミッション |
| Consider the following | では 次のような状態を考えてみましょう 2 つの部屋を想像し |
| It's the following. | 身体の内部に関する |
| Get the following. | 必要品 |
| Get the following. | 以下を揃えろ |
| He's following us... | ついてくるよ ついてくる He's following us... きょろきょろすんじゃないよ |
| He's following us | わかんないって ついてくるぞ あいつ You don't know... He's following us |
| The following equivalences hold | 以下は等価となります |
| I'm just following orders. | 私は指示に従っているだけです |
| Correct the following sentences. | 次の文の誤りを直しなさい |
| Select the following files | 選択 次の |
| Show the following Cron | 表示する cron |
| The following problems occurred | 以下の問題が発生しました |
| One of Following Characters | 以下のうちの 1 文字 |
| Consider the following analogy | うっかりテーブルに すねをぶつけて |
| And following this occasion, | 次にそこで思いがけない ことに気付かされます |
| Were you following me? | いいえ |
| Now, consider the following | 時計なしでどのように時間をはかればいいでしょうか |
| I'm only following orders. | おぅ? 誰の命令? |
| Keep following the pendulum. | さあ 振り子を |
| Okay. Following the piping. | パイプをたどるわ |
| He's following a protocol. | インプットされてますから |
| The following options are available | 設定するオプション 以下を参照して下さい |
| The following is his story. | 以下は彼の話です |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である |
| Following traffic rules is important. | 交通ルールを守ることは大切だ |
| The following files are missing | 以下のファイルがありません |
| Search using the following criteria | 以下の基準で検索 |
| The following files have failed | 次の |
| The following modules are available | 次のモジュールが利用できます |
| Match any of the following | 次のいずれかにマッチ |
| Match all of the following | 次のすべてにマッチadditional search options |
| Leaving Group Triggers Following Actions | グループを離れるときに以下の動作を実行 |
| The following notes triggered alarms | 以下のメモがアラームを起動しました |
| Hide Following To do Types | 表示しない To Do |
| Found the following attachments. Save? | 以下の添付ファイルを保存しますか |
| Think about the following intuition. | 職場から鉛筆を一本盗む時と |
| Well, we're following the map! | 道間違ったんじゃないか |
Related searches : Following Through With - Through The Following - Through And Through - Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time
