Translation of "for the course" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Except, of course, for the scar. | ただ彼には傷が |
For women, of course. | 銃にはいつも心を捉えられるわ |
For myself, of course, | 自分のボディランゲージを強く信頼する必要があります |
Course set for Earth. | 地球へ向かいます |
Set course for Vulcan. | バルカンに向かう |
Of course, for one who cares for the type. | 誰かが好みそうな タイプね |
That's par for the course with teenagers. | 十代の子供だったら普通だよ |
Welcome to the tutorial course for Kolf! | ようこそKolf チュートリアルコースへ!Comment |
and of course for the accounting too. | が実際に費用を支払っているのは 雇用主であり |
Set your course for the Hoth system. | ホスに進路を取れ |
Resume course for the colony, maximum speed. | 植民地へのコースに戻し 最大スピード |
'P,' of course, stands for 'Papier.' Now for the 'Eg.' | 我々の大陸の地名辞典を一瞥してみましょう |
simulated obstacle course for automobiles | 自動車用障害物コースのシミュレーション |
Princeton University for this course. | 分割します 噛めるサイズのナゲットにして ビデオが進むに連れて質問と答えを |
Set your course for Alderaan. | コースをオルデランへ向けろ |
One for each of course. | ガキ共には飴でも送れ |
Set a course for Andoria. | アンドリア星にコースセット |
Set a course for home. | 帰還コースセット |
Except for us, of course. | うちらは別だがね |
The intensive course did marvels for my French. | 集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した |
Except for the nights you're working, of course. | お前が 休みを取れたらの話だ |
Of course, I kept the best for myself. | もちろん 私は最も良い状態で保管してきた |
It set the course for the rest of my life. | この写真が撮られた2日後に |
It's not the job for a spy, of course! | 目的は正義の鉄槌を下すことだ 情け無用 |
And the same of course was true for fish. | 魚も もちろん 同じように川から運ばれました |
The fancy name for this, of course, is creativity. | 今 見回してみますと 大勢の人が 創造性 刷新 変革 等に夢中になっている様に見えます |
Is conquest truly the best course for our people? | 本当に征服が最善の道か |
Mr. Sulu, plot a course for the Laurentian system. | スール ファクター3で ローレンシアンにワープだ |
'P,' of course, stands for 'Papier.' | '例 '今すぐに |
Imagine paying for a cookery course. | あなたは コースの中で非常に美味しいフライドチキンの作り方を習います |
Holly, plot a course for Fiji. | ホリー フィジーに針路を取れ |
We've set course for Klingon territory. | クリンゴン領域に向かっている |
Set course for Andoria. Best speed. | 最大速度でアンドリア星にコースセット |
We've already set course for it. | 我々は そこへ向かっている |
Of course, the real importance for bees is not the honey. | 蜂蜜を使うのは とてもお勧めですけど |
Course by course | 料理は一皿 また一皿と |
In this course, we're using WebGL and developers library I chose for this course called the Three.js. | WebGLはApplication Program Interface 略してAPIと呼ばれGPUを制御します |
and then made the course of life easy for him, | 母の胎内からの かれの道を容易になされ |
Of course he found support in the Bible for that. | 同性愛は異常で 自然の掟に反するものであると主張する人たちがいます |
However, the D in TED of course stands for design. | ほんの2週間前に |
No, this is getting to be par for the course. | あなたはインディアンレイクにいて いいと言ったでしょ |
The time for losing comes to every man, of course. | もちろん 負ける時は誰にでも訪れる |
The crosscountry course. | クロスカントリーのコースさ |
Do you have a course for beginners? | 初心者向けのコースがありますか |
We're having fish for our main course. | メインディッシュを魚にしました |
Related searches : Language Course For - Course For Beginners - For One Course - Training Course For - On Course For - For This Course - Course For Success - For Each Course - Course For Growth - Course For Action - The Course Includes - Stays The Course - The Course Imparts - The Only Course