Translation of "for their part" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's part of their plan. | ミームは計画に知力を必要としません |
For my part. | 僕はそう思ってます |
Brave amateurs. They do their part. | 勇敢な素人兵士 立派に任務を果たした |
And for the large part, their home environment has been the same too. | そうです それらの違いのいくつかを説明できる 3番目のものが判明しました |
It was a mistake on their part. | それは彼ら側での間違いだった |
It was a mistake on their part. | それは彼らの側での間違いだった |
This rite is part of their religion. | その儀式は彼らの宗教の一部である |
It's part of their visual guidance system. | でも ごく最近では こうした行動領域を |
That's the heroic part of their story. | その反面 |
Were you part of their little trap? | 君も話を |
For the most part, | ユン ヘラと一緒にいるから |
For the most part. | 大抵は |
For the most part. | 大部分ではね |
Sport psychology may play a part in their preparation for their events, and maybe a reason why they're successful. | そしてそれが彼らが成功する理由であると考えられます うまくいかない時は何が起きているのでしょう |
Yes, for the most part. | コンテンツは変わらないので 私たちは何もしなくていいですね |
Except for the last part. | 今のは早かったけど |
Moreover, for the most part they had brought with them their own pieces of furniture. | 家具 従って 多くの項目は不要になっていた そしてこれらが本当に一つできたものではなかった |
I, for my part, don't care. | 私のほうはかまわない |
We did everything for our part. | 私たちの方であらゆることをした |
So we solved for this part. | なので 行列式の方を今度は解きましょう |
Moisture farms, for the most part. | ほとんどは水分抽出農場だ |
like that, that are part of their real kindergarten world. | 日本語の歌 |
They're part of the rice cycle and these skills will be valuable for them in their future. | それは将来 彼女達の貴重な 技術になるでしょう この男の子は有機野菜を収穫しています |
You are in part responsible for it. | 君にも責任がある |
I'm looking for a part time job. | バイト探してるんだ |
For my part, I have no objection. | 私としては異論はありません |
For my part, I have no objection. | 私としては 反対しません |
Yeah, re al, for the most part. | これはすごく使えそうですが なんの役にも立ちません |
You can do part b for fun. | パートcをやりましょう |
Part of the income for his farm. | 彼の収入の大半を占めます |
Well, for the most part, they don't. | それは彼らが考えたくないからではなく |
Now for the part you like best. | じゃ 次は最高だよ |
Well, so much for the easy part. | でも ここまでは とっても簡単なんだけどね |
A lot of their time is spent on part time jobs. | 彼らの時間の多くがアルバイトに使われる |
They didn't seem to have cooking as part of their lives. | また 多くの子どもたちが |
and their passing away was part of affliction, and their going forth from us utter destruction. | 苦しみは過ぎました 絶対的な破滅から 旅立たれたのです |
Part machine, part organic. | 一部は機械だが 一部は有機体だ |
As part of their strategy the Red Brigades never spoke with anybody, not even with their lawyers. | 誰とも話をしませんでした 弁護士とさえもです 彼らは公判中黙って座り |
The students are for the most part diligent. | 学生は大部分が真面目である |
The students are for the most part diligent. | ここの大学生は大部分が真面目である |
The students are for the most part diligent. | ここの学生は大半が真面目である |
They were for the most part young people. | 彼らは大部分が若者だった |
They were for the most part young people. | 彼らは大部分が若者であった |
They were for the most part young girls. | 彼らは大部分若い娘たちだった |
They were for the most part young people. | 彼らは一般的に言って若者です |
Related searches : Their Part - Played Their Part - Contribute Their Part - Play Their Part - Do Their Part - On Their Part - Part For - For Their - Account For Part - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part