Translation of "for welcoming me" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please join me in thanking and welcoming Sam. | サム ありがとうございます フランシス よくやった 素晴らしかったよ |
| Please join me in welcoming Dr Smith to our team. | 私と一緒に スミス博士を我がチームに歓迎してください |
| It's Iwazakisensei's way of welcoming. | 岩崎先生流の歓迎だから |
| Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen? | 新入生歓迎会は楽しかったですか |
| Allow me the pleasure of welcoming you to our little assembly. | 我々の小さな集いへようこそ |
| Please join me in welcoming director of Android product management, Hugo Barra. | Hugo Barra氏です 拍手 |
| Please join me in welcoming a sassy... bit ofjailbait... to our stage. | では 登場して もらいましょう... 未成年の女の子... ほんものですよ |
| They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me. | でも ぼくはその場にはいない 娘たちには父親がいないだろう |
| We haven't run into any welcoming parties yet. | まだ歓迎パーティーに 出くわしていません |
| The house was just so much more welcoming. | 家の中には暖かみがあり |
| For now, please join me in welcoming the lovely ladies of the Beauxbatons Academy of Magic and their headmistress, Madame Maxime. | さて ゲストをお迎えしよう まずはレディから ボーバトン魔法学校の生徒と その校長 マダム マクシーム |
| The day after tomorrow, Moscow will be welcoming Kornilov. | 将校は出迎えるべきだ |
| Oh, my God, Patty even sent the welcoming committee. | パティの引っ越し祝いかな |
| Where's the welcoming committee? The deck lights are on. | 出迎えはなしか |
| The people who are coming to us, we are welcoming. | 誰でも歓迎です 私たちは 自分たちが持っているものを |
| We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day. | われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです |
| We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day. | 私たちはこないだ来日したクラークさんのために 歓迎会をするつもりです |
| And this non profit group had a big welcoming lunch for all the new immigrants to Canada. | 盛大な歓迎ランチを準備していました そして父によると 飛行機を降りてこのランチに行くと |
| If I'd let him fight Menelaus for her you'd be burning a son's body, not welcoming a daughter. | 戻れば彼はメネラウスと戦い 今頃は娘を迎えるどころか 息子の葬儀をしていたでしょう |
| My Italian was more imperfect in a way, but, Italians were very welcoming. | イタリア人には それでも歓迎されました イタリア人の同僚もできました |
| looking for a shortcut that he never found. It began with a welcoming sign that gave hope of black coffee. | コーヒーにありつけそうな 歓迎の看板で始まった |
| Warm, it's welcoming... it smells nice, it's a damn sight better than this arsing place. | 暖かくて 自由に使えて いい匂いがして こんな終わってる所より ずっといいじゃないか |
| When IBM entered the computer business, Apple ran this ad welcoming IBM to the computer business. | アップルが掲げた IBMを歓迎する広告です よろいを捨てて |
| I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd. | 皆さんすでにご存知の様に 著名な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です |
| Headmaster, wait for me. Wait for me. | 校長 待って 待ってくれ |
| You've got lips for me, the hips for me, the feet for me, and the beat for me. | 僕の好きな君のリップ 君のヒップ かわいい君の足 |
| For me | いい気分さ |
| For me | そうさ |
| For me ? | 私が優しく 控えめで 自己犠牲の 女だと思うなら |
| For me? | ぼくに |
| For me? | 私に どうも |
| For me! | 俺からもう一発だ |
| For me. | すごい勲章だ |
| For me? | 私にくれるの |
| For me. | 僕のために |
| For me. | ー 私だ |
| For me? | わざわざ |
| For me? | きれい. |
| For me? | 僕に そうよ |
| For me! | 心配しないで 赤ちゃんの頃のよ |
| For me? | 僕に |
| For me. | 連邦のため |
| For me. | ボクのために |
| For me? | 上がりは |
| For me. | お願い |
Related searches : For Me - Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Very Welcoming - Welcoming Environment - Welcoming Service - Welcoming Nature - Welcoming Country - Official Welcoming - Welcoming Ceremony
