Translation of "for your confirmation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ask for confirmation | クッキーを受け付ける前に確認を求める |
| What is your Confirmation name? | 堅信礼名は |
| Confirmation | 確認 |
| Reload Confirmation | 再読み込みの確認 |
| Cancel Confirmation | キャンセルの確認 |
| Delete Confirmation | 削除の確認 |
| Submit Confirmation | 送信の確認 |
| Send Confirmation | 送信の確認 |
| KOrganizer Confirmation | KOrganizer 確認 |
| Confirmation Required | 確認が必要です |
| Confirmation Required | 段落の背景色 |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Prompt for confirmation when alarm is acknowledged | アラームを了解した後に再度確認を促す |
| Shortcut for shutting down the computer without confirmation | 確認せずにコンピュータを停止するショートカット |
| The Confirmation Dialog | 確認ダイアログ |
| Halt Without Confirmation | 確認なしでコンピュータを停止 |
| Confirmation JavaScript Popup | 確認 JavaScript ポップアップ |
| Axis Removal Confirmation | 軸の削除の確認 |
| Well, get confirmation. | 東車両基地に確認してみろ |
| The confirmation hearings turned into a free for all. | 証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました |
| Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. | 複数のタブを含むウィンドウを閉じるときに確認を求める |
| I want to come down there for visual confirmation. | 俺も 確認のためパナマにいく |
| Delete permanently without confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Delete Permanently without Confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Show This Confirmation Dialog | 確認ダイアログを表示する |
| Close Other Tabs Confirmation | 確認 |
| Log Out Without Confirmation | 確認なしでログアウト |
| Undo File Copy Confirmation | 確認 コピー操作を元に戻す |
| Delete Sieve Script Confirmation | Sieve スクリプト確認を削除 |
| And we get confirmation. | セロトニン作動性の神経に働くことが知られている |
| We have visual confirmation. | 空港にいる |
| Confirmation is complete. Please wait while I tattoo your new identity on your arm. | 登録は既に完了しています 次はタトゥーを入れます |
| Always apply changes without confirmation | 常に確認せずに変更を適用する |
| Move to trash without confirmation | 確認せずにごみ箱に移動 |
| Move to Trash without Confirmation | 確認せずにごみ箱に移動 |
| Opening in new window confirmation | 確認 新しいウィンドウで開く |
| And let's add satellite confirmation. | Gapminderのすばらしいグラフィックを使って発表します |
| We're waiting for confirmation. How many planes are still in the air? | 飛行中なのは何機だ? |
| He's leaving three minutes early and he's not even waiting for logout confirmation. | 彼は3分前に立ち去っている... .... 引継ぎを待たずに 明確に記録されてる |
| With, uh, some small confirmation, of course. | 昨夜ホテルを張り込ませた |
| Until further confirmation we can't continue traveling. | 確認のため 少々停車いたします |
| Were we able to get verbal confirmation? | 言葉の明確化は? |
| So you got positive confirmation on this? | それについては 了解ですね |
| You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. | 管理人によってアカウントの認証が行われたあと あなたに確認のメールが送られます |
| The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission. | シールドを解除せよ そちらのコードが確認され次第 シールドを解除する |
Related searches : Your Confirmation - For Confirmation - With Your Confirmation - After Your Confirmation - Upon Your Confirmation - Following Your Confirmation - Need Your Confirmation - Your Order Confirmation - Seek For Confirmation - Confirmation Letter For - For Confirmation Purposes - Asking For Confirmation
