Translation of "for your good" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's good for your ideas. It's good for your creativity. | 魂にとっても 大事なことです |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | 我々みんなが行えば |
| It's good for your soul. | ですから いつも 空を見上げましょう |
| Good for your muscles, nude. | 裸の方が筋肉にいい |
| It's good for your libido. | あれがビンビンになる |
| It's for your good nevertheless | それが自分の得になるなら とにかくそうする |
| It's for your own good. | 君のためだ |
| Exercise is good for your health. | 運動は健康のためによい |
| Running is good for your health. | 走ることは健康に良い |
| Swimming is good for your health. | 水泳は健康によい |
| It's good for your health too. | これは カキ オイスターね |
| This is for your own good. | お前のためなんだ |
| This is for your own good. | これは... 君自身のためだ |
| It was for your own good. | あなたのためだったのよ |
| Eating fish is good for your health. | 魚を食べることは体にいい |
| I will remember your kindness for good. | 永久にあなたの親切を忘れません |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい |
| Thank you again for your good thoughts. | お心遣い重ねて感謝します |
| Thanks so much for your good thoughts. | お心遣いどうもありがとうございます |
| Moderate exercise is good for your health. | 日常の運動は体に良い |
| Star watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い |
| Fresh fruit is good for your health. | 新鮮な果物は健康に良い |
| Moderate exercise is good for your health. | 適度な運動は健康によい |
| And for the good of your relationships, | 皆さんにもこの方法をお勧めします |
| So please use your powers for good | お願いだ お前のパワーは良いことに使ってくれ |
| I'm not good enough... ...for your sacrifice. | 半面 世界的にも貴重な発見として いる |
| I'm doing this for your own good. | あんたのためだよ |
| Your platitudes are good for all occasions. | 決まり文句はいつでも使えるね |
| So is this good for your daughter? | 娘さんのお気に召した |
| It's for your own good, you know. | 君のためなんだよ 本当 |
| I was always good for your family ... | 君の家族には公平にしていた |
| This is for your own good, boss. | This is for your own good, boss. |
| I did it for your own good. | お前の為に そうしたんじゃ |
| Your composition was good except for the spelling. | 君の作文は綴り字以外はよく書けていた |
| The boss praised you for your good work. | 社長があなたのことをよく働くといって誉めていました |
| Nobody, nothing was good enough for your son. | だけど彼はほんとに望むものを 見つけたと思うわ |
| Thank you, my friend, for your good advice! | 有難う 小鳥くん 君の忠告に |
| Do me a favor for your own good. | 自分たちのためだと思って |
| It's supposed to be good for your lungs. | 肺にもよさそうだ |
| Bitter melon is good for your health, and good for dealing with the summer fatigue! | ゴーヤは 体にもいいし 夏バテにも いいんですよ |
| So sorry for your loss, your mother was a good person. | だからあなたの損失は 申し訳ありません あなたのお母さんはいい人だった |
| I did not pay good money for you for your company. | お前らを高値で買ったのは |
| Eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds, | かれらには言われよう 楽しんで食べ 且つ飲め これもあなたがたの 善い 行いのためである |
| Good for you Good for you | おれによし |
| Good for you. Good for you. | 良かったね 楽しんで |
Related searches : For Good - Your Highest Good - Your Good Wishes - Your Good Offices - Your Good Self - Your Good Selves - Good For Money - Good-for-nothing - Scale For Good - Off For Good - Still Good For - Brand For Good - Good For Printing - Good Time For
