Translation of "forced to adapt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Adapt - translation : Forced - translation : Forced to adapt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

to adapt to surgery.
耐えられない
I adapt to it.
でも時間が経つと飽きてきます
We adapt.
歌う
So you have to adapt.
私はパイロットとして システムのコントロールに関しては
It'll take time to adapt.
適応に時間がかかる
Quick to adapt to changing circumstances.
変わり身が早い
Adapt maximum gradient
勾配が最も大きいところに合わせる
He couldn't adapt to new circumstances.
彼は新しい環境適応できなかった
The young adapt to change easily.
若者は変化にたやすく順応する
Kids can adapt to all this.
子供は状況にすぐに適応する
Forced?
強要
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの
He is quick to adapt to new circumstances.
彼は新しい環境順応するのが早い
They're gonna need to be able to adapt.
彼らは継続的に新しいことを学ぶ必要があるでしょう
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
10代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない
We must adapt to today's harsh realities.
私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない
But it does adapt.
幼少期 僕が文字通り捉えるせいで どれほど皮肉に混乱したことか...
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた
He forced me to go.
彼は私を無理矢理行かせた
I was forced to go.
私はやむなく行った
I was forced to lie.
私はやむなく嘘をついた
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました
You forced him to go.
私にも無理強いしたわ
Forced? Yeah.
強いられた
I am slow to adapt myself to new circumstances.
僕は新しい環境順応するのが遅い
He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼は新しい環境適応しようと努力した
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境順応するのが遅い
With that, I have to adapt to something new.
新しいことに適応する必要があり 即興をやることになります
You must adapt to a variety of conditions.
君は様々な状況に適応しなければならない
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に適応しなければならない
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に対応しなければならない
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない
Young animals adapt quickly to a new environment.
動物の子供はすぐに新しい環境順応する
The human brain can adapt to new situations.
人間の脳は新しい状況に適応することが出来る
Can you adapt yourself to the new job?
新しい仕事に適応できますか
Children quickly adapt themselves to their new life.
子供たちはすぐに新しい生活に順応する
And I started to really adapt my body.
個人差があります 笑い
They adapt so extremely quickly.
初日に彼らは皆戻ってきたのです
That's why we must adapt.
野蛮な時代が来たなら 美しい椅子やホテルは忘れて
We were forced to work hard.
私たちはひどく働かなくてはならない
We were forced to work hard.
我々は仕方なく働かなければならなかった
He was finally forced to resign.
彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね
He forced her to sit down.
彼は無理矢理彼女を座らせた
He was forced to work overtime.
彼は無理やり残業させられた
He was forced to buy stocks.
彼は無理に株を買わされた

 

Related searches : Adapt To - Flexibility To Adapt - Needs To Adapt - Adapt To Demands - Adapt To Situation - Struggling To Adapt - Adapt To Survive - Unable To Adapt - Slow To Adapt - Difficult To Adapt - Fail To Adapt - Adapt To Circumstances - Adapt To Standards