Translation of "formal intervention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Intervention! | 抑えるぞ |
intervention. | 仲裁 |
Not another intervention. | また話し合いかよ |
Consider this an intervention. | 彼が止めなかったら |
Because of this intervention, | その仲介のおかげで |
Early detection and early intervention. | 全体的に成果を上げているのです |
This is an intervention, Melman. | This is an intervention, Melman. |
We call it the first intervention. | 対象となる生徒がいる授業に |
And sometimes military intervention is necessary. | リビアへの介入は必要だったと私は考えています |
You mean an intervention? No, no. | つまり 仲裁しろと |
Do we dress formal? | フォーマルですか |
They exchanged formal greetings. | 彼らは形だけの挨拶をした |
Much too formal. ( laughing ) | それはどうしたの? |
I was not formal. | 単に形式的な事よ |
like this tiny manipulation, this tiny intervention? | 2分間 この格好で立っていれば |
And we just did a little intervention. | もしあなたが去年 lt br gt ひどいストレスがあると |
There was no intervention on our part. | 自分たちでキーボードを いじり回し遊び |
The old school believes in surgical intervention. | 旧学派は外科手術を重んじる |
I utterly despise formal writing! | 堅い書き物は大嫌いだ |
How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
Formal dress must be worn. | 正装着用です |
It is a formal execution. | 公式の処刑だよ |
That's not early detection. That's not early intervention. | とは言っても 我々の研究は十分でなく |
That's not early detection. That's not early intervention. | 確かに 準備は整っていません |
He is very formal with us. | 彼は私達に対して実に堅苦しい |
He had almost no formal education. | 彼は全くと云ってよいほど 正式な教育を受けたことがない |
No formal education, but very knowledgeable. | 私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした |
You're formal, Sanford, you know that? | 堅苦しすぎるわ |
I like it bright and formal. | 明るいほうが 良いではないか |
... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
Friends, need not be so formal | 友よ そんなに堅苦しくしないで |
No formal response yet from India. | インドの公式回答が未だ |
You still sound a bit formal. | 悪くないけど 少し堅いわね |
What do you want in terms of medical intervention? | 計画が実行されるように誰の手に委ねたいか |
Could this be connected to our intervention in sangala? | サンガラへの介入に関連してる可能性は? |
You could petition the Jedi council for an intervention. | ジェダイ評議会に調停を嘆願する |
We need some formal instruction in literature. | 我々には文学の正式な指導が必要だ |
You need not prepare a formal speech. | あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません |
She kept conversation on a formal plane. | 彼女はずっと他人行儀だった |
You don't have to be so formal. | 固いこと言うなよ |
There are several almost formal competing definitions. | 我々の日常では 天気予報の予報士が |
Besides, he didn't say it was formal. | 何も言われてないし |
He's here to make the formal I.d.? | 身元の確認に来てもらってます |
One that is primary care based, not acute intervention based. | 一つ チームで包括的に治療にあたること バラバラに医療を提供するものではありません |
Early detection, early intervention, that's the story for these successes. | それこそが これらの成功の種なのです 残念ながら 良いニュースばかりではありません |
Related searches : Governmental Intervention - Educational Intervention - Technical Intervention - Regulatory Intervention - Pharmacological Intervention - Legal Intervention - Health Intervention - Intervention Area - Emergency Intervention - Training Intervention - Intervention Program - Clinical Intervention