Translation of "friend of theirs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You friends of theirs? | 友達なのかい? |
Must be one of theirs. | 出た方がよさそうだな |
Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask | そこでかれらは 果実や望みのものを何でも得られる |
The friend of a friend delivered. | 友人の友人が配信よ |
Weren't you sort of a pet of theirs? | 君は彼らの ある意味... ペットだったのか |
Isn't that theirs? | それらは彼らのではありません |
Isn't that theirs? | 彼らは自分のものではないのか |
It's theirs now. | 今は彼等の物よ |
Mine or theirs. | 私か あるいは あの者たちか |
And friend shall not ask of friend | 誰も友 の安否 を問うことはない |
Friend of yours? | お友達 |
Friend of James. | ジェームズのともだち |
Friend of yours? | 知り合い |
friend of yours? | トモダチか |
Friend of yours? | お前の友達かい |
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. | Aとも友達ですが Bの友達の友達はBとは友達ではなくて ネットワーク上ではBからより離れたところにいます |
A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
We're an unofficial charity of theirs, Mr. Gittes. | 非公式の慈善を 受けております |
And no friend will ask of a friend, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
Those books are theirs. | あっちの本は彼らの本です |
That book is theirs. | あの本は彼らのです |
They are not theirs. | あの子たちも実子じゃない |
Our torpedo and theirs. | 両方のです |
And no friend will ask anything of a friend, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
I found ULearn through a friend of a friend. | ULearnのことは 友達の 友達を通じて知りました いろいろなところを調べて |
A friend of Leamas'? | リーマスの友人だね |
A friend of yours? | 友人か親戚なのか |
Any friend of Alex... | 親友でね |
You friend of us! | 俺たち 友達 ブラボー |
A friend of yours? | あんたの友達? |
A friend of yours? | 知り合い |
What kind of friend? | 誰だ |
What kind of friend? | どんな? |
Friend of the people. | みんなの友達だ |
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. | そこでかれらは 果実や望みのものを何でも得られる |
Our interests conflict with theirs. | 我々の利害は彼らの利害と衝突する |
Our interests clash with theirs. | 我々の利益は彼らの利益と相容れない |
Theirs is an old family. | 彼らの家は古い家柄です |
His ideas accord with theirs. | 彼の考えは彼らの考えと一致する |
Our team triumphed over theirs. | 私達のチームは彼らのチームに勝った |
Theirs was the lowest bid. | じゃ何も心配ないだろ? |
Yours or theirs? Whose plan? | 誰の計画だ? |
The votes will be theirs! | 投票権も得る! |
Theirs was a true love. | 愛し合っている2人 |
Now the advantage is theirs | 今 向こうの方が有利だ |
Related searches : Of Theirs - Than Theirs - Friend To Friend - Of A Friend - Friend Of His - Friend Of Yours - Friend Of Ours - Of My Friend - Friend Of Hers - Friend Of Mine - Trusted Friend - Great Friend