Translation of "from those" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校 |
| Those are the leftovers from lunch. | これはお昼の余りです |
| I ordered those books from Germany. | 私はそれらの本をドイツに注文した |
| Are those gherkins from the Spreewood? | Einst Schulleiter und verdienter Lehrer des Volkes. Einst Schulleiter und verdienter Lehrer des Volkes. Wir waren alle wertvolle Menschen. |
| You have to recover from those. | 言ってしまうこと |
| Keep away from those energy binders. | エナジー バインダーから離れてて |
| Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers. | これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である |
| The finest wines are those from France. | 最上のワインはフランスのものです |
| A (goodly) number from those of old, | 昔の者が大勢いるが |
| Far from easy for those without Faith. | 不信者たちにとり 安らぎのない 日である |
| Those are from The Purpose Driven Life. | ここから少し 私も読んだ その本について話します |
| That's where those artifacts are coming from. | でも 通常のコンピュータ内の |
| From those things, and one other perhaps, | 私の成功の定義を造り出した |
| And those actually came from my dad. | 父が私たち兄弟に教えたこと |
| That's where those artifacts are coming from. | しかも普通のグラフィックスカードや PC上でも |
| Just read where those guys are from. | イスラエル人とイラン人が |
| Here's a short glimpse from those years. | コンピュータを設置した 初日の様子です |
| Those flags represented the countries from which my team came from. | 表わしたものです 同様に 気候変動に関しても |
| And those loans from other banks, those are assets of other banks. | 他の銀行からです 例えば これをA銀行としましょう これはB銀行 |
| Let's hear now from those in the minority those who wouldn't turn. | 曲がらないという少数派に聞こう これは全体主義を正当化する論理です |
| those are upon guidance from their Lord, those are the ones who prosper. | これらの者は 主から導かれた者であり また至上の幸福を成就する者である |
| On those will be prayers and mercy from their Lord, those are guided. | このような者の上にこそ主からの祝福と御恵みは下り またかれらは 正しく導かれる |
| We'll use those valves to talk through where those sounds are coming from. | まず心臓の各部の名前ですが |
| Slain be those who mould from their imaginations. | 臆測者は処罰されよう |
| And those who from everything vain turn away. | 虚しい 凡ての ことを避け |
| A spring from which those brought near drink. | アッラーに 近い者たち 善行者 は その泉から飲もう |
| those who demand a full measure from others | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| from the evil of those who practice witchcraft | 結び目に息を吹きかける 妖術使いの 女たちの悪から |
| Had we a reminder from those of yore, | もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら |
| You should free those animals from the cage. | おりの中の動物を自由にしてやるべきだ |
| These customs differ from those in our country. | これらの慣習は わが国の慣習と異なる |
| I will not borrow money from those people. | 私はあの連中からは金を借りない |
| A number of people from those of old, | 昔からの者が多数で |
| And a few from those of later times. | 後世の者は僅かである |
| Why should we get away from those arguments? | なぜならこれらの主張は とても危険だからです 例えば |
| (Finebros) So what country were those commercials from? | 日本 |
| Where do they come from? We make those. | 我々が作っているんだよ |
| Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly. | 大陸が移動し |
| Murali Krishna comes from one of those villages. | 彼は２年前にエイズで奥さんを亡くし |
| Those tamper proof caps, that came from this. | 完全にセキュリティシアターです |
| We say banish those words from your brain. | それよりも行動しましょう |
| One of those news guys from the States. | アメリカのニュース番組だ |
| Claude, take those glasses from him, will you? | クロード 彼から 眼鏡を受け取れ |
| And those who protect their private organs (from adultery). | また隠れたところ 貞節 を守る者 |
| Those who, from awe of their Lord, are fearful. | 本当に主を畏れて戦く者 |
Related searches : From Among Those - Differs From Those - From Those Who - Differ From Those - With Those From - Ranging From Those - Apart From Those - Different From Those - From Those Days - Including Those - These Those - Only Those - Are Those
