Translation of "gave the impression" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
| He gave us his impression of the poem. | 彼はその詩の感想を述べた |
| I'm sorry I gave her the wrong impression. | 今夜１０時にここから バスが出ます |
| He gave that impression, sir. I sipped the whisky. | Bickyが困っていた場合 私は残念でした しかし 実際の問題として 私はにかなり嬉しかったです |
| He gave a good impression to my parents. | 彼は私の両親によい印象をあたえた |
| You gave us the impression that you could handle him. Hey, let's get something straight. | 君のおかげで彼が使えると判明した |
| Just an impression. | 感じ なの |
| After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American. | 戦後 日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| What's your impression of the United States? | アメリカについてのあなたの印象はどうですか |
| Gives the impression of a threeDimensional tunnel, | まるで３次元のトンネルのように |
| It gives the impression of autocratic leadership. | 独裁的な指導体制の 印象を与えます |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
| To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
| What is your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| And the good first impression makes you attractive. | モテる 笑 |
| What was your impression of the prosecuting attorney? | 検事のこと どう思った |
| I have the impression that he knows the secret. | 彼がその秘密を知っているような気がする |
| Ed does the most amazing impression of the orangutan. | エドは物マネ上手いんだ |
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | アメリカ兵はみんな人でなしだと 誤解してしまった 息子は違うのに なんてことを |
| Platforms like YouTube, Twitter, Facebook were helping us a lot because it basically gave us the impression that, Wow, I'm not alone. | とても役立っています 自分は一人じゃないんだ 多くの人々が不満を感じているんだ と いうことを教えてくれるからです |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
| Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
| It is the clothes, perfumes, the impression that you cause. | 大事なのは服や香水 人に与える印象なの |
| His speech made a deep impression on the students. | 生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた |
| I have the impression that I already know you. | 君には会ったことがある気がする |
| That made an impression on me in the 1930s. | 衝撃的だった 私は教壇で実践することにした |
| It gives you the false impression it's a map. | ニセモノです 地図ではない |
| Our study is an impression of the moon's surface. | 大まかな見取図です |
| Okay, let's make a good impression on the people. | Okay, let's make a good impression on the people. |
| They're still under the impression they belong to you. | まだ彼女達はあなたの所有物です |
| And I tell you, being on the TED stage and winning a MacArthur in the same exact year gave everyone the impression that I had arrived. | マッカーサー財団のフェローになった年は 行き着くところまで来たと皆に思われていました でも実際には |
| The scenery of the Alps left a lasting impression on me. | アルプスの景観は私の印象に残った |
| The scenery of the Alps left a lasting impression on me. | アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた |
| I get the impression you guys are busy all the time. | ウィリアムズ |
| Give Tricatel the impression the whole thing is his own idea. | 彼から私に対決を申し込む という気にさせてくれ |
Related searches : Gave The Mandate - Gave The Floor - Gave The Opportunity - Gave The Order - Gave The Impetus - Gave The World - Gave The Result - Gave The Idea - Get The Impression - The Impression That - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression
