"影響"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| 影響大 | Major |
| 影響力 | Influence? |
| 色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
| 融資の量の影響によって影響されます | It is generally true that if the money supply and the money supply is more than just the amount of dollars that are printed. |
| マルチメディア タスキングの影響と | The first one is that not all media are created equal. |
| I 影響 P A T | Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation |
| 教育への影響 | With the major part of the expenditure, going towards by medicines regularly. |
| ジオエンジニアリングの 影響です | Our skies are almost never blue anymore. |
| 3つめ 影響力 | All the sheep he had, that's all the money he had. |
| という これが一つの影響です 二つ目の影響は | You don't want to pick the wrong mutual fund, or the wrong salad dressing. |
| どんな影響かはわかりませんが 影響はします | We know climate change is going to affect all of us. |
| 影響を受けるファイル | Files affected |
| 影響力とステータス です | We're going to jump onto the next one. |
| 環境への影響は | What is the EROEl? |
| ジオエンジニアリングの 影響としか | We almost never have dew on the ground. |
| 環境の与える影響 | THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG |
| インフレが影響受けます | It's more expensive to transport goods. |
| 影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために | It's based on a whole different set of things. |
| この技術 コンピュータアーキテクチャの影響は | We have self driving cars, we have big servers, we have Xboxes, and there's a lot of variety now in what computing systems |
| 生殖に影響し得ない | It'll just be a random mutation. |
| インフラも影響を受けます | That's where half of Vietnam's rice is grown. |
| セスの行いに影響した | These observations are simplistic. |
| でも影響はなさそう | Obviously not enough. |
| 設備稼働率への影響 需要への影響は考えません いや 少し設備稼働率に影響したとしましょうか | And let's say it just keeps happening and I realize that I can raise my prices all the way to 3 without affecting my utilization, without any impact on demand. |
| 喫煙は健康に影響する | Smoking affects our health. |
| あなたに影響力はない | You have no influence. |
| タバコは脳に影響を与える | Tobacco acts on the brain. |
| これは 影響しませんが | That's the other thing. |
| 経営に影響ないようだ | And that's including the two dogs and my little Siamese cat. Thank you. |
| 気候変動の他の影響は | And, of course, Arctic communities are toast. |
| 家族の影響もあるかな | They dont spend their money anywhere else, just on records. To be honest as far as my family are concerned |
| 影響を感じ始めました | I started the reduction of my meds, and within a short time |
| 実はすごく影響します | So what does play do for the brain? |
| 介入が大きな影響力を | But we'll certainly learn a lot. |
| 体が心に 影響を及ぼし | So this is what's driving the effect, or mediating the effect. |
| 悪影響しかないんです | We can't keep doing that. |
| グリーンピースの影響で入国できず | So originally I was going to go to India. |
| 影響受けやすいね 君は | Easy to cheat. |
| 我々は環境に影響される | We are influenced by our environment. |
| タバコは彼の健康に影響した | Smoking has affected his health. |
| ストレスが心臓に影響し始めた | The stress began to tell on his heart. |
| 我々は環境に影響される | We're influenced by our environment. |
| 4つ目は物理的影響です | Otherwise, you may run into hard to reproduce thread scheduling issues. |
| 思わぬ影響を与えました | But nothing has more perversely impacted |