Translation of "gently flowing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You look at that river gently flowing by. | 川があります なんと静かな流れでしょう |
| Okay, gently, gently, gently. | OK そっと... |
| Gently, gently. | とにかく優しく |
| Gently. | ゆっくりね |
| Gently. | 優しくな... |
| Now ease her over gently... gently! | 女性を楽しませるように 優しく 優しく |
| Gently. Gently, Watson. Be gentle with me. | 静かにワトソン 静かにしてくれ |
| Gently, now. | おい 静かにやれ |
| But very gently. | さあ |
| Gently does it! | 落ち着け |
| Hold the baby gently. | 赤ん坊はやさしく抱きなさい |
| Speak gently to everyone. | みんなには優しく話してください |
| And those moving gently. | 安々と走る 船 にかけて |
| Put it down! Gently! | 置いて そして 何かのポーズを取って |
| Here we go. Gently. | いくぞ 静かに |
| It's okay, sweetheart. Gently. | 大丈夫だ ゆっくり |
| and flowing water | 絶え間なく流れる水の間で |
| and flowing water, | 絶え間なく流れる水の間で |
| Flowing red hair. | 赤い髪を流れます |
| Its over flowing. | こぼれているのさ |
| The road ascends gently here. | 道はここからゆるやかな上りだ |
| And those who remove gently. | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| and gently take it away | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| and those that blow gently, | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| We dropped them gently in. | 彼らにも部屋を作りました |
| Stephanie... Gently extend your arm. | ステファニー 腕をゆっくり伸ばして |
| All right. Work him gently. | 慎重にな |
| By water flowing constantly, | 絶え間なく流れる水の間で |
| and ever flowing water | 絶え間なく流れる水の間で |
| near to flowing water | 豊かな果物が |
| And water flowing constantly, | 絶え間なく流れる水の間で |
| with a flowing spring, | そこには 流れる泉があり |
| Fiction is flowing water. | メッダフは喫茶店を巡回し |
| The wind gently kissed the trees. | 風が柔らかく木立に触れた |
| She laid the child down gently. | 彼女は子供をそっと寝かせた |
| It rained gently the whole day. | 今日は一日中雨がしとしと降っていた |
| by the swimmers (angels) swimming gently | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| It gently melts My bewildered heart | 舞上がる 愛を踊らせて |
| Now, very gently. Come on. Now. | ほら 優しく いいぞ 今だ |
| The stairway leads them gently upwards. | 階段は優しく上方に導く |
| The girl had flowing hair. | その少女はすらりとたれさがった髪をしていた |
| Flowing water does not stagnate. | 流れる水は腐らず |
| And flasks full and flowing. | またなみなみと 溢 れる杯 |
| And in perpetually flowing water. | 絶え間なく流れる水の間で |
| Wherein are two fountains flowing. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
Related searches : Gently Sloping - Stir Gently - Gently Press - Gently Shake - Gently Lower - Gently Remove - Gently Invert - Gently Shaking - Gently Wipe - Gently Start - Handle Gently - Gently Push
