Translation of "get along with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get along with you! | 行ってしまえ |
| Get along, get along | 上手く 仲良く |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手く 仲良くする |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手くやって行く |
| I cannot get along with him. | 彼とはどうも呼吸が合わない |
| I can't get along with him. | 彼とはどうも呼吸が合わない |
| I didn't get along with her. | 私は彼女とは相性が良くなかった |
| I get along well with her. | 私と彼女は相性がいい |
| I don't get along with him. | あいつは苦手だ |
| We don't get along with them! | 何で 卒業の日まで 急げ 急げ |
| Get along, little dogies Get along | 子牛と 仲良く |
| Very well, very well. Go along then. Get along with you. | もう行きなさい 気をつけて |
| Do you get along with your boss? | あなたは上司とうまくやっていけていますか |
| I don't get along with that guy. | あいつとはどうも相性が合わないんだ |
| She will get along with my grandmother. | 彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう |
| He is hard to get along with. | 彼は付き合いにくい男だ |
| He is difficult to get along with. | 彼と付き合うのは難しい |
| I just can't get along with him. | 彼とは上手くやっていけない |
| We don't get along with each other. | 私達はお互い仲が悪い |
| I get along with my younger brother. | 私は弟と仲がよい |
| I always get along well with him. | 私と彼はいつも相性がよい |
| Tom just can't get along with Mary. | トムはメアリーとはうまくやっていけない |
| We don't get along with each other. | 私たちはお互いにうまが合わない |
| I just can't get along with Tom. | トムとはどうもそりが合わない |
| They even get along with you, Mac. | 服を脱いだのは覚えてない |
| They even get along with you, Mac. | ああ とても可笑しいな |
| We have to get along with it. | それと同時に 自然界は１００ 生かしてくれる |
| Nobody can get along with such a person. | そんな人とは誰もうまくやっていけません |
| Nobody can get along with such a person. | 誰もそんな人とはうまくやっていけない |
| I get along well with all the staff. | スタッフの人たちともうまくいっています |
| He could not get along with his neighbors. | 彼は近所の人とうまくやっていけなかった |
| He is rather hard to get along with. | 彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ |
| It's very hard to get along with him. | 彼とうまくやっていくのは難しいよ |
| He is very difficult to get along with. | 彼とうまくやっていくのは大変難しい |
| Starting today, let's get along with each other. | ファイト |
| I don't get along with people like that. | そういう人達と 上手くやれないんだ |
| Very well, very well. Get along with you. | それではまた |
| Did Mamy and Augustine get along with daddy? | パパはママと叔母さんと仲良かったの |
| Let's get along. | 仲良くしよう |
| Get along there. | それ行け |
| We... get along. | 仲良くは してるが |
| let's get along. | みんな仲良くね |
| I can't get along with the neighbors any more. | もうこれ以上隣近所の人たちとはうまくやっていけない |
| Jimmy is easy for me to get along with. | ジミーは仲良くやっていきやすい |
| The two brothers couldn't get along with each other. | ２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった |
Related searches : Get Along - Along With - You Get Along - We Get Along - Get Along Without - Get Along Together - I Get Along - Get Along Better - Not Get Along - Get Along Well - Get Along Alone - They Get Along - Get Along Fine - Get With
