Translation of "get into" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get into trouble. | 面倒なことになるよ |
| Get into the car. | 車に乗って |
| Get into your pajamas. | パジャマを着なさい |
| People get into town. | 突然産む子供の数を減らします |
| Please get into the bath. | お風呂に入ってください |
| Please get into the car. | どうぞお乗り下さい |
| we won't get into that. | 笑 |
| So let's get into this. | 27は 1 にはありません |
| To get into the crowd | 絶対クールになる と誓う |
| Get it into his mouth. | くわえさせろ やってる |
| Please, get back into bed. | ベッドに戻ってください |
| Then we get into trouble. | その後 我々は問題を起こす |
| How'd I get into this? | 好きでやってるんじゃない |
| Get them into the caves. | 地下へ連れて行け |
| and all the stuff we won't get into now We should get into it. | He knows of two other cases like that at his firm. Let Platts know that we're talking about it. |
| It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens. | 台所に入り込んでくるのです ところで 蚊の生物学的な特徴が２つあります |
| They're studying to get into college. | 彼らは大学に入るために勉強してる |
| They get into the food chain. | プランクトンから魚へ |
| We will get into that eventually. | しかし ここでも要点をつかみます |
| They somehow get into this reserve. | ついには外で働くアリとなります |
| You start to get into detail. | スライドを診てください あらゆる問題を簡単に説明しています |
| Does pride get you into university? | 何 プライド |
| Remember, spaces get turned into pluses. | このメソッドの違いを説明します |
| Now I shouldn't get into this. | 宗教と風刺漫画というのは |
| I better get into the window. | 行かなきゃ |
| What did you get me into? | なぜここに |
| You'll get Gryffindor into trouble again. | またグリフィンドールの点が減る ぼ... |
| Lister, a loose animal aboard this ship could get anywhere. It could get into the air ducts, it could get into Holly. | コンピューターのホリーを 猫が傷つけたらどうなる |
| Bad habits are easy to get into. | 悪習は身につきやすい |
| Beware that you don't get into trouble. | 面倒に巻き込まれないよう注意しなさい |
| Beware that you don't get into trouble. | 面倒なことにならないよう注意しなさい |
| Am I going to get into trouble?' | 殺す可能性のある相手のことなど まったくお構いなしでした |
| But once I do get into it... | どうなるか分からないし |
| Don't get into any shit. Yeah, whatever. | アリー 行きましょう ジェッド オーケー |
| Never mind. I won't get into that. | 次のステップは 生きとし生けるものへの責任と呼ばれます |
| Partial differential equations we'll get into later. | 後で説明します |
| It's a good habit to get into. | まずage_getを呼び出してkeyのmemcacheを検索します |
| Let's get more bold science into agriculture. | あなたは戻って |
| Get into your coat, Miss Palmer, honey. | ボートをお待ちで |
| How do I get into these situations? | なぜこうなったんだ |
| How did we get into this mess? | どうしてこんなことに なったんだろう |
| You're going to get us into trouble. | 面倒な事になるぞ 大丈夫だって |
| I don't wanna get into this now. | 関係ない |
| You'll get your reference. Into bed now. | 推薦状はありますよ さあ ベッドに入って |
| Yeah. Did she get you into this? | 彼女に騙されたのか |
Related searches : Get Into Bed - Get Into Trouble - Get Into Difficulty - Get Into Music - Get Into Mischief - Get Into Pairs - Get Into College - Get Into Scrapes - Get Into Crime - Get Me Into - Get Into This - Get Into Production - Get Into Action - Get Into Debt
