Translation of "getting serious about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sam, you think Sookie's getting serious about that vampire? | スーキーは ビルのこと本気だと思う |
| I think he's getting pretty damn serious about her. | きっと彼のほうは本気よ |
| Now he's getting serious. | 目がいっちゃってるやん |
| Getting married is a serious matter. | 結婚するというのは重大な問題だ |
| I'm serious about my job. | 私は仕事に真剣だ |
| Let's talk about serious things. | 自分の将来だぞ |
| Are you serious about this? | 本気だよね |
| They're not serious about music | 本気でバンドやろうなんて 思ってねえがら |
| I'm serious about this, man. | 冗談じゃない |
| I find it's actually getting really hard to be serious. | 普段は まじめさを求められて 仕事をするのですが |
| Even that brother of yours. He getting serious with Tara? | 兄貴はタラと本気らしいな |
| We'll talk about serious things, about the future. | いいか 真面目な話をするぞ 誰かの未来の話だ |
| Sam is serious about his work. | サムは仕事に関してまじめです |
| Tom isn't serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない |
| You're serious about that, aren't you? | この事に真剣ですね |
| Are you serious about the band? | あんたら本当にバンドやる気あんな |
| I'm always serious about being fine. | 死にたくないから真面目さ |
| Once she does, I don't think she'll be getting too serious. | 深入りはしないさ |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない |
| Their decision will bring about serious consequences. | 彼らの決定は重大な結果を招くだろう |
| Are you serious about what you're saying? | 君は本気でそう言うのか |
| Are you serious about keeping this buried? | 酔っ払い運転で 正気じゃなかったと言い訳しても |
| You're serious about this Lister, aren't you? | 本気で試験を |
| We must be very serious about it. | 生半可な気持ちでは出来ないし やってはいけません |
| You're really serious about this, aren't you? | オマエあんまり事件の事を真剣に考えてないだろ |
| Let's have a serious talk about your future. | 君の将来について真剣に話をしよう |
| She's thinking about getting one. | やってみようかって |
| Serious? | 深刻か |
| Serious. | 危険です |
| Serious? | 本気か |
| The president was very serious about your overseas assignment. | 社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました |
| This is about as serious as you can get. | 楽しんで |
| They got quite serious about the engineering of this. | この塊は私達にとっては途方もない技術です |
| My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. | 実のところ それが 行きすぎて |
| You're so serious, Mr. Serious American. | ミスター シリアス アメリカン |
| So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | 食べ物の研究にまじめに 取り組みました ベン 私達の研究室がスゴイのは |
| I'll see about getting the tickets. | 券の手配しとくよ |
| Uhh think about getting life insurance | 生命保険についての一般的な理解は |
| What's everybody getting so excited about? | ただのゲームじゃないか? |
| Talk about getting by with nothing. | これが色んな意味で |
| What are you getting excited about? | 興奮するなよ 君の兄さんからだ |
| sorry about your costume getting lost. | 衣装なくなって残念だな |
| You never think about getting married? | 結婚とか考えないの |
| Let us worry about getting in. | 進入のことは俺達に任せろ |
Related searches : Getting Serious - Serious About - About Getting - Is Getting Serious - Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Is Serious About - Serious About That - Serious About Fun - Thinking About Getting
