Translation of "gladly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Gladly - translation :
Keywords : 捧げ

  Examples (External sources, not reviewed)

Gladly.
今日ナイトクラブの巡業から 町に着き
I'll gladly help you.
喜んでお手伝いしますよ
We gladly accept your offer.
喜んで申し出をお受けいたします
We gladly accept your offer.
喜んでお申し出をお受けします
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう
She gladly accepted his proposal.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた
He gladly accepted our offer.
彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた
I'll gladly pay you anytime.
ぼくはいつでもよろこんで支払うよ
I gamble that reputation gladly.
私は 快く その評価に賭ける
I shall follow it gladly!
喜んで従うよ
Pursu'd my humour, not pursuing his, And gladly shunn'd who gladly fled from me.
彼がそこに見られてかれらの多くは朝モンタギュー
I would gladly hear your song.
お前の歌が聞きたいよ
I gladly did as it said.
いい知らせをくれた
Oh, they gladly sell you that, yes.
それにまた
I'd gladly speak with you on this subject.
この件について喜んで相談します
I would gladly hire you, if you were older.
大人になったら雇おう いいね
I would gladly help you, only I am too busy now.
できれば喜んでお手伝いするのですが 今は忙しすぎるのです
Whatever may come, to eternal youth the god will gladly yield.
何が降りかかろうと 永遠の若者に この神は 喜んで道を譲ろう
Brave the storm as you may. I gladly leave you to it!
嵐に耐えるように願います 父上に任せるわ
From Nibelheim I'd gladly draw near if you'd but come down to me
地下のニーベルハイムから来た俺だ お近づきになりたいな こちらへ来ないか
I'll gladly provide you with rods and tackle, show you the best spots.
道具はお貸しします
Sir, if any of my circuits or gears will help... I'll gladly donate them.
私の部品が役立つなら 喜んで提供いたします
Protecting the Queen's safety is a task that is gladly accepted by Police Squad.
女王の安全を確認する仕事をうれしく承ります
I will go with you gladly soon, but I am just concluding a serious meditation.
私はそれの終わり近くだと思う 私はしばらくの間 その後 単独で残す
The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25,000.
高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25,000の報酬を お支払いくださる
Aunt and Uncle Gardiner would gladly take you with them to Gracechurch Street after Christmas.
ガードナー伯父様が 喜んで迎えてくれるわ
Listen, if you happen to raise any money out of this, we'll gladly take it. (Laughter)
それは喜んで受け取るよ   笑 ここから私は粘り強さの重要性を学びました
If you need me to take the guilt on this one, fine, okay? I accept it gladly.
But I am not telling them a thing about this.
The seeds that fell on rocky ground stand for those who hear the message and receive it gladly.
その時は喜ぶが 根がないので
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
13か月待ってもいいと 何がこの絶え間ない矛盾を引き起こすのでしょう
I made you toys and a horn to blow, gladly did all I could to make you happy,
寝床を作り オモチャや角笛も作ってやった
Gladly you would have robbed the Rhine of its gold had you so easily found the way to forge it!
おまえ自身がラインから黄金を 盗みたかったのだろう 指環を作る技が簡単に得られていたら
What once I resolved in searing anguish, the decision born of despair, freely and gladly I shall now see it done.
絶望の中で 一度決断した事を 今 わしは自由にやり遂げる
though they shall be within sight of each other. The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children,
かれらは互いに顔を合わせることが出来ない程恐れる 罪ある者はその日 自分の罪を贖うために自分の子供たちを差し出そうと願うであろう
I can't actually sit with my foreign minister or my prime minister again with a smile on my face and do what I used to do gladly for them.
かつては喜んでしてきた任務を 続けられなくなっていたのです 思い切り助走をつけて
And you must know that whatever measure of comfort we can provide, we will provide whatever portion of sadness that we can share with you to ease this heavy load, we will gladly bear it.
この重荷を軽くするために 悲しみを少しでも共有できるなら 進んで引き受けます ニュータウンの皆さんは 孤独ではありません
Mr. Corcoran's portrait may not have pleased Mr. Worple as a likeness of his only child, but I have no doubt that editors would gladly consider it as a foundation for a series of humorous drawings.
唯一の子が 私は編集者は喜んでであることを考慮することに疑いはありません ユーモラスな一連の図面の基盤 氏コーコランは私が提案を行なうことを許可する場合は 彼の才能は 常に探してきた
The entire time he trembled under the couch, and yet he knew very well that she would certainly have spared him gladly if it had only been possible to remain with the window closed in a room where Gregor lived.
それだけで維持することが可能であったなら 確かに喜んで彼を免れるだろう ウィンドウには グレが住んでいた部屋に閉鎖 ある時 約一ヶ月は すでにグレの以降で行っていた
However, you will find them the greediest of all men, even more than the pagans, for life. They would each gladly live for a thousand years, but such a long life would not save them from the torment. God sees what they do.
かれらこそ生に最も執着する連中であることを あなたは知るであろう 多神教徒はそれぞれ千年の寿命を望んでいる だが仮令生き長らえても その懲罰からは免れないであろう アッラーはかれらの行いを凡て御存知であられる
His sister often asked his father whether he wanted to have a beer and gladly offered to fetch it herself, and when his father was silent, she said, in order to remove any reservations he might have, that she could send the caretaker's wife to get it.
それ自身を取得する と彼の父が黙っていた時 彼女によると 除去するために どんなご予約は 彼は彼女がそれを得るために管理人の妻を送信することが 可能性があります しかし その後彼の父は最終的に より いいえ 響きと何がだろうと述べた
(On the Day of Judgment) to redeem oneself of one's injustice, one would gladly spend the wealth of the whole earth if it were possible. On seeing the torment one will try to hide his regret. They will all be judged fairly and no wrong will be done to them.
不義を行った各人は 地上の一切のものを所有しているとすれば 必ずそれを挙げて罪を贖おうとするであろう また懲罰を目の前に見る時 かれらは後悔を表す だがかれらの間は公正に裁定され 不当に扱われることはないのである
And now how gladly would I come down from this mast head and sit on the hatches there where you sit, and listen as you listen, while some one of you reads ME that other and more awful lesson which Jonah teaches to ME, as a pilot of the living God.
あなたのいくつかのいずれかが私に 他を読み取っているときは 座って そしてあなたが聞きながら耳を傾ける場所 ヨナは 生ける神のパイロットとして MEに教えると よりひどいレッスン どのように油を注がれたパイロット預言者 または真の物事のスピーカー そしてによって招かbeing
If the wrong doers possessed the treasures of the earth in their entirety and as much besides, they would gladly offer it on the Day of Resurrection to redeem themselves from the harrowing chastisement. This because there will appear to them from Allah something (exceedingly dismal which) they had never even imagined.
仮令悪を行う者が 地上の凡てのもの なおそれに倍するものを所有し 審判の日における懲罰の苦難から 逃れる身代金にしようと思っても 無益である その時かれらが思い及ばなかったことが アッラーからかれらに現わされよう

 

Related searches : I Gladly - We Gladly - Gladly Send - Gladly Offer - Gladly Support - Gladly Announce - Gladly Invite - Fools Gladly - Gladly Awaiting - Gladly Received - Gladly Willing - Gladly Prepared - Gladly Come - Gladly Share