Translation of "good feeling about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm feeling good about this. | オレも満足だよ オレたちみんな これでいいんだ |
Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
I got a good feeling about this. | でも 悪くはないと思うな |
Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
Feeling good, huh? | そしてもちろんで_まで渡すことはありません オーケー |
Feeling is good | 全部良いんだけど |
I always had a good feeling about you, Captain. | 大佐からいつも快感を覚える |
I always had a good feeling about you, assassin. | 暗殺者からいつも快感を覚える |
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods, it's about being good and doing good. | 良い人であり 善行を果たすことなんです 自分の人生を 捧げることなのです |
Atmosphere's feeling good anyways | 今日は준호が |
You feeling good, Bruce? | いい感じか ブルース? |
But you're feeling good? | 気分はどう |
It's about feeling | 自分が飛んでるのかと思った |
I'm feeling good this morning. | 今朝は気分が良いです |
Feeling good? Inspired? Are you? | 私は若い発明家ですが 世界の為に 私は発明家を発明する必要があります |
looking good, feeling good and having the goods. | でもそれは 良い人生ではないでしょう |
Call me crazy but I'm actually feeling very good about the future. | きっといい方向に転がるさ |
Listen, I'm not feeling too good. | 具合が悪い |
There's no feeling about germs. | 理解するためにはモデルがいるのです |
Tell us about this feeling. | That is a pretty sophisticated grammatical differentiation. |
He has a good sense of feeling. | 彼は感じがいい |
With this good feeling, FlESTAR's A HA! | ジェイ フィエスターのA HA! |
But well, I'm feeling good right now. | 今日はその話をしたいと思います |
Yeah, yeah, yeah. I'm back. Feeling good. | 今日もバッチリ絶好調さ |
He's a good feeling, is not it? | 気分がいいでしょう 何が |
I'm home. I'm t feeling so good. | うちにいるわ 気分があまりよくないの |
So, he was at least feeling pretty good about the course of the war. | 戦争の成り行きにはいくらか満足していたということです |
We have a plan I know but I've got a good feeling about Hagrid's | 計画は 分かってるさ でも今はハグリッドと会う気分なんだ |
I am feeling sad about it. | 私はそのことで悲しんでいます |
We're feeling really confident about it. | 笑 |
How are you feeling about this? | どんな感じ |
Boss, I've got to tell you... I don't have a real good feeling about this. | ボス 残るのはやめた方が |
And I'm feeling good Fish in the sea | 海には魚 |
It's impossible to talk about Africa without feeling... without feeling our hearts twinge. | 胸を引き裂かれるような思いでしか 満腹に暮らしている人には 決して |
I've got a bad feeling about this... | 心配しないで 僕達はこんな事に備えてずっと訓練してきたんだ |
They talked about feeling stronger and braver. | 友達や家族と理解が深まった |
I've got a bad feeling about it. | 彼が怪しいと |
I had a feeling about you two. | うまくいくよ |
I have a bad feeling about this. | イヤな予感がする |
I've got a bad feeling about this. | 嫌な頼エがします |
I have a bad feeling about this. | 好きになれない 船だ |
I got a bad feeling about this. | 嫌な予感がするぜ |
I have a bad feeling about this. | 嫌な予感がするぜ |
I have a bad feeling about this. | 嫌な予感がする |
I've got a bad feeling about this. | 私は気分が悪かったよ |
Related searches : Feeling Good About - Feeling Good - Good Feeling - Not Feeling Good - Good Gut Feeling - Very Good Feeling - Real Good Feeling - A Good Feeling - Not Good Feeling - Good Feeling For - Feeling Good Again - Feeling Bad About - Good Impression About