Translation of "great qualities" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are extraordinary qualities | These are extraordinary qualities |
| The dots exhibit human qualities. | まるで生命の世界を探検するように 群がって動き回ります |
| And empathy has two qualities | 一つ目は 共感の基本的要素である 理解に関するもので |
| You got a few qualities. | 少しは 素質に恵まれてる |
| The two qualities are mutually exclusive. | その２つの性質は相容れない |
| These are all very good qualities. | 企業に見られる特質です 実際 |
| Emulate... all the qualities i respect. | ジョークを聞かせろよ あいつらを笑い飛ばせるような |
| But they have qualities we'd all recognize. | やる気と情熱 献身の気持ちがあるのです |
| What are qualities of a Bulgarian work? | 独裁的 |
| And compassion can also have those qualities. | 生きた思いやりは 何度も何度も |
| And I respect them for those qualities. | 人柄も尊敬できる |
| One of the qualities of steel is hardness. | 鉄鋼の特性の１つは硬いことだ |
| So can we do that with human qualities? | 忍耐強さ 開かれた心によっても同じことができるでしょうか |
| I forget all the different qualities of debt. | 格付会社は投資家にトリプルAだと言いました |
| Well, yeah. Not to mention your other qualities. | 他の長所もあるし |
| There are three qualities I want to talk about. | 一つは 目の前にあるものを見て 話して 述べること |
| Who else can have these qualities more than children? | どうか子どもたちのチームに 私の祝福の気持ちを伝えてください |
| I tend to be interested in more ethereal qualities, | 例えば やっていて楽しいか とか |
| I'm sure those qualities are found in every species. | どの種族も持っている性質だと思いますが |
| Humans have different qualities. Nothing I haven't seen before. | 人間は今まで見たことが無い 違った能力を持っている |
| Take great care of your Prayers, especially of a Prayer that has excellent qualities of Salat and stand before Allah like devoted servants. | 各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て |
| And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. | 双方向性のある高度なインターフェースについても できれば紹介します 第2部では 新しい技術を紹介します |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | 人類学者や数多くの研究によると 私たち人間は |
| Nevertheless, I shall investigate any hidden qualities it may possess. | でも一応調べてみよう 何か怪しいところがあるかもしれない |
| Perhaps we should consider other qualities in making our decision. | 我々の決定には他の要素を 考慮した方がいいのかもしれません |
| The playful search for beauty was Man's first activity that all useful qualities and all material qualities were developed from the playful search for beauty. | 使いやすい特質や そのものの特質を活かすことは 遊び心をもって 美を追求することから発達した と言いました こちらはタイルで 遊び心 は私たちの仕事に大切です |
| learned more than usual of the qualities of bricks and trowels. | それらのモルタルは50歳であり 依然として困難に成長すると言われて しかし |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| Great, great! | やったぁ やったやった やった |
| Great. Great. | 兄弟 よかった |
| Great. Great. | 素晴らしいよ |
| Great, great, yeah totally great. | 前の学校に比べたら屁でもないね こんなんいじめでもなんでもないよ |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | 全部あってこそではありませんか それが あなたという人間ではないのですか |
| Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities. | 慈悲にはいくつかの驚くべき特性があることが 明らかになっています 例えば |
| Dynamics is about having very distinguishable or observable qualities in your moves. | ダイナミックとは 非常に見分けやすく分かりやすく かつ洗礼された 動きの事で |
| It becomes increasingly necessary to recognize the fundamental qualities that connect us. | 基本的な特徴を認識することが ますます必要になっています 明白な真理を |
| Without these qualities life will be violent and all will be lost. | 飛行機とラジオは我々を一つにした |
| I won't even dwell upon his so called qualities as a strategist. | むろ ん戦略家 と し て の 彼の才 能は認め る が |
| He has many excellent qualities, but thinking is not one of them. | 良い所はたくさんある子ですが 考える事は苦手そうだ |
| Great. Great. Good news is great. | 偉いね 経過も良好でよかった |
| Great, great pleasure. | 会えて実に嬉しいよ |
| Okay,great,great. | よかった |
| Great. That's great. | よかった |
| Great. She's great. | 素晴らしいよ 彼女は |
| I'll always believe in those special qualities that we humans are born with. | この こういう存在なのであるということを信じて 活動していきたいと思っています きっと それが大きな力になる |
Related searches : Handling Qualities - Nutritional Qualities - Human Qualities - Main Qualities - Outstanding Qualities - Physical Qualities - Management Qualities - Formal Qualities - Healing Qualities - Different Qualities - Business Qualities - Expressive Qualities - Environmental Qualities - Inherent Qualities
