Translation of "growing popularity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Popularity isn't perfect. | 人気なんて |
His popularity is falling. | 彼の人気は落ちている |
His popularity is falling. | 彼の人気は下降線をたどっている |
Yeah, well, that's popularity. | 人気者は |
I persist in my popularity. | 僕は自分の人気を主張する |
The popularity turned her head. | 人気がでて彼女はうぬぼれた |
The magazine is enjoying great popularity. | その雑誌は大変人気がある |
The movie gained her great popularity. | その映画で彼女はすごい人気となった |
This movie has won great popularity. | この映画は大変な人気を呼んだ |
She won popularity in the town. | 彼女はその町での信望を得た |
Anyway, we shouldn't rely on popularity | 腹減ったから メシ行こうよ |
His popularity was at a low ebb. | 彼の人気は衰えていた |
His music has attained great popularity overseas. | 彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した |
Growing | 育つ |
growing? | 成長というのは |
And it kept growing and growing. | くすくす笑い |
Television has robbed cinema of its former popularity. | テレビによって以前の映画人気が奪われた |
It's growing. | 市場の成長しています |
I'm growing! | 俺は成長してる |
The actor died at the height of his popularity. | その俳優は人気絶頂の時に死んだ |
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity. | 自民党が小泉人気の尻馬に乗った |
And, you know, I got a lot of popularity. | 運動神経が悪く スポーツはしない |
But the popularity of Coca Cola is no secret. | O, dünyanın en çok tanınan markası. |
Ji Young still growing vs. Other members stopped growing | リーダー最高 ギュリ最高 |
The market's growing. | 多分 2010年では A 社は 2.50 を儲けるでしょう |
It's not growing. | またh 縮小していません |
You were growing. | お前が大人になったって |
The scar's growing... | あざが濃くなっている. |
Apple growing area! | リンゴの産地 |
It's... not growing. | ダメだね |
Does growing involve | 増えていくことが健康な人間の |
It's growing fast. | すごい速さだ |
It was growing. | 育ってたんだよ |
It was growing? | 育ってたって |
Uhuh! You're growing! | いやー 君が大きくなってるんだ |
The popularity of a web site depends on its content. | ホームページの人気は内容次第 |
But then, as the viewership kept growing and kept growing, | 手紙を受け取るようにもなり |
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | 例えば 現地をよく知る人に出会えたと思ったら 実は何も知らないんですよね |
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. | 飛躍的な増加です 現時点での総人口は |
And always to keep your popularity rate as high as possible | ほぼ不可能だけどね |
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits. | ですから一目で有効性と |
Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply. | 人口が多すぎるため 配給制になります |
Ronald, whatever happens with the popularity thing, you know... stay yourself. | 人気がどうなろうと |
Speculation is growing apace. | いろんな予想が飛び交っていますね |
She is growing tall. | 彼女は背が伸びてきている |
Related searches : Growing In Popularity - Gained Popularity - Gain Popularity - Gaining Popularity - Popularity Rating - Popularity Contest - Huge Popularity - Great Popularity - Low Popularity - Brand Popularity - Popularity Index