Translation of "had been able" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| longer than I had been able to do it. | 完璧に間違っていました |
| If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt. | もしもう少しフランス語が話せたなら トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに |
| Unto those whose eyes had been under a covering from My remembrance, nor had they been able to hear. | 日に覆がされていた者は われを念じることから 遠ざかり 聞くことも出来ないでいた |
| If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of. | そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに |
| I had thought that it would be good if I had been able to meet her there. | そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが |
| We haven't been able to. | できなかったの 静注で栄養補給してるわ |
| All I've been able to discern | ここまで判明したのは |
| I haven't been able to sleep. | 最近 眠れてないの |
| We might have been able to write it we wouldn't have been able to depict it | 私にとって驚くべきことは 創作のプロセスにあります |
| So, I was able to go in and draw down photos that had been tagged | 写真を集めることができました 118人が撮った計3,100枚の写真です |
| Even if they had been able to name me 20, what does that tell you? | あまり意味はありません 204人中20人とは |
| It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently. | とても楽しかったわ でも 英語が自由に話せたら もっと良かったとおもうわ |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| We haven't been able to find Tom. | 我々はトムを探し出せていない |
| Fortunately, we've been able to convince Congress. | 議会でロビー活動を始めます |
| And I've never been able to sing. | それに歌は下手だし |
| Have been able to calculate the score | もうね 点勝計算とかも できるようになっちゃった |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| whose eyes had been veiled against Our Quran and who were not able to hear (its recitation). | 日に覆がされていた者は われを念じることから 遠ざかり 聞くことも出来ないでいた |
| He said, they would have been able to stop the siege if only they had good artillery. | と言った 彼は 大砲の責任者だったんだ |
| It's been so long since we had physical form... we weren't able to distinguish sleep from sedation. | 物理的形状を持っていたときから随分経つ 鎮静剤と眠りの状態の区別がつかなかった |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| Justice had been done. | 正義は実行された |
| Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
| I haven't been able to remember her address. | 僕はまだ彼女の住所を思い出せない |
| Tom has never been able to beat me. | トムはこれまでに一度も私に勝てたことがない |
| We've been able to see every single nerve. | この二つが指し示していることをお教えしましょう |
| Why haven't we been able to do better? | 私には答えは明らかです |
| I haven't been able to tell my wife. | 自分の事を怪物だと思うだろうから |
| I wouldn't have been able to do anything | 回盲部腸重積 腸閉塞の一種だそうだ |
| I should have been able to save them. | 子供を助けるべきだった |
| If only we'd been able to have sons! | うちに息子さえいれば |
| I just haven't been able to sleep much. | よく眠れません |
| I have been able to deduce this much. | これだけで十分推理できた |
| I've never been able to stun anything before. | 私 失神魔法なんて今まで使えなかった |
| All we've been able to determine so far | 我々が特定できたことは |
| We just haven't been able to hear them. | 我々はそれを聞くことができない |
| Have you been able to retrieve any information? | 何か情報を取り出せた |
| I haven't been able to solve the problem yet. | 私はまだその問題が解けない |
| No one has ever been able to do it. | 今まで誰にもそれは出来なかった |
| We haven't been able to handle this so far. | 今のところこの件には対処できません |
| I'm happy to have been able to meet you. | 僕は君に会えて幸せだ |
| They might have been able to do it earlier. | こうした意図せぬ結果に関して |
Related searches : Had Been - Been Had - Would Been Able - Not Been Able - Was Been Able - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting
