Translation of "had been delayed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Has Flight 123 been delayed? | １２３便は遅れていますか |
| The train's been delayed, madam. | 遅れています 奥さん |
| Since the bus had been delayed, we had a long wait in the rain. | バスが遅れたので 我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった |
| No, it's been delayed 45 minutes. | いいえ ４５分遅れてます |
| Perhaps the train has been delayed. | 多分その列車は遅れています |
| Have the sea trials been delayed? | 試運転も延期か |
| I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam. | 私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した |
| Delayed Trap | 時間差トラップ |
| Delayed Drop | 遅れて落下 |
| I was delayed. | 遅れただけです |
| I was delayed. | 足止めをくったんじゃ |
| I was... delayed. | 事故で渋滞してて |
| We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry. | 私達は交通渋滞で遅れたので 急がなければならなかった |
| We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry. | わたしたちが交通渋滞で送れたので 急がなければならなかった |
| Delayed have I been, but not too far away am I now. | 遅らせたけど 今近くにいますよ |
| The bus just had to be delayed when I'm in a hurry. | 急いでいる時に限ってバスが遅れる |
| You are now delayed. | あなた現在遅れます |
| Sorry, that was delayed. | 残念に思って それは遅れました |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ やっと今日着きました |
| It has to have been a delayed reaction... to Commander Tucker's radiation treatment. | タッカー中佐は 放射線治療が 間に合ったのかもせいれませんが |
| He delayed answering the letter. | 彼はその手紙の返事を書くのをのばした |
| He delayed answering the letter. | 彼はその手紙の返事を引き延ばした |
| 'Delayed mark as read 'feature | 遅延して 既読としてマーク する機能 |
| That's just delayed common sense. | どうかしてるよ |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| Oh, the train is being delayed. | ああ 電車が遅れている |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた |
| The train's departure will be delayed. | 列車の出発は遅れるだろう |
| A thick fog delayed our flight. | 濃い霧のために私たちの飛行機は遅れた |
| The bad weather delayed the plane. | 悪天候で飛行機がおくれた |
| Taste and smell irritations, delayed perception. | Deine Enkeltochter. |
| They were delayed in London, sir. | ご夫妻はロンドンで 手間どっています |
| For them, justice delayed is truly... | 彼らには 裁判の遅れは... |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| Justice had been done. | 正義は実行された |
| Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた |
| It looks like the flight was delayed. | 飛行機の時間が遅れてるらしい |
| He sent word that he'd be delayed. | 彼は遅れそうだと伝えてきた |
| The train was delayed for an hour. | 電車が１時間遅れたんです |
| I was delayed by a traffic jam. | 渋滞で遅れました |
| Why have you delayed seeing the dentist? | 歯医者に行くのをどうして遅らせているのか |
Related searches : Been Delayed - Had Been - Been Had - Have Been Delayed - Has Been Delayed - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away
