Translation of "had been met" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| John had been lazy before he met you. | ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした |
| When you met us, we had just been forming a new acquaintance. | 先日 知人ができました |
| I hate to think what might have been if we had never met | なぜそんな事を考える必要があるの |
| If you had been more careful, you would not have met with an accident. | もっと注意していたら 君は事故にあわなかったろうに |
| I had met him once before. | 以前に一度会ったことがあった |
| It's been ages since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| The man he'd never met had disappeared. | 聞いたことのないモーテルは 脅迫的だった |
| Perhaps if I had not met you... | もし このまま あなたと会わなければ |
| I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. | 彼はオレゴン大学へ留学していました 白いシャツとジーンズという格好で カメラを持ち |
| It's been quite ages since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| It's been three months since I met her. | 僕が彼女に会ってから３ヶ月がたちました |
| It's been a while since we last met. | 久しぶりだね |
| It's been a while since we last met. | お久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 前に会ってからしばらくぶりだね |
| Mathilda, since I met you, everything's been different. | 君に会ってから すべてが変わった |
| I had forgotten that I had met her several years ago. | 私は数年前に彼女に会ったことを忘れていた |
| I had hoped to have met her there. | そこで彼女に会えるといいと思ったのですが |
| I had met her many times before then. | 私はその時以前に何度も彼女に会ったことがあった |
| I had met her many times before then. | それ以前にも何度か彼女に会ったことがあった |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| I met again the girl who I had met in the park the other day. | 先日公園で会った少女にまた会った |
| How long has it been since we last met? | この前会ってからどのくらいになるかな |
| It's been a long time since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| And I actually saw and met women who had been flogged for being caught eating vanilla ice cream. | ムチ打ちの刑になった女性と会いました 私は小さな町の秘密のアイスクリーム屋さんに連れて行かれ |
| Had you met her aunt before you married May? | メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか |
| I had not gone far before I met him. | あまり遠くへ行かないうちに 私は彼に会った |
| She replied she had never met the man before. | 彼女はその男に会ったことがないと返事をした |
| I recognized him immediately since we had previously met. | 以前会った事があったので すぐに彼がわかった |
| None of these musicians had never met in person | 彼らをひとつにまとめたのは音楽であり |
| you had an uncle met his demise like that? | 他にも 殺された親類はいるのか |
| Look, when Kate and I met, we had nothing. | ケイトと僕が出会った時 僕らは 何も持ってなかった |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| They had met the great man they had been instructed by the great man they had an enormous amount of fun having their faces shoved in the mud ... | 偉大な男に指導を受けて 強烈に論破されてしまったことを この上なく楽しんでいたのです |
| Anywhere would've been the same. The way I met you. | Nani ka ga itsumo to wa chigau kedo Demo kitto sore wa omoi sugoshi? |
| I've been so... since I met you on the avenue. | ずっと... 好きでした |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| Justice had been done. | 正義は実行された |
| Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
| I had scarcely walked a minute before I met him. | １分歩くか歩かないうちに彼と出会った |
| She said she had met him on the previous day. | 彼女は前の日に彼に会ったと言った |
| She said that she had met him three months before. | 彼女は３か月前に彼に会ったと言った |
| He said that he had met her a week before. | 彼は彼女に１週間前に会ったといった |
Related searches : Had Met - Been Met - Had Been - Been Had - I Had Met - He Had Met - Had Not Met - Not Been Met - Has Been Met - Have Been Met - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected
