Translation of "had the chance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never had a chance. | 壁が崩れ落ちた |
| You had your chance. | 分かってる |
| You had your chance. | 絶好のチャンスじゃないか |
| You had your chance. | また連絡します |
| You had your chance. | それはもう無理ね |
| You had your chance, Gorman. | 君はよくやったよ |
| She never had a chance. | 真相は闇の中さ |
| We never had a chance. | やり直せないだろうか |
| And if I had the chance, would I? | その機会を与えられたら 私は阻止するだろうか? |
| His son's got the same chance she had. | 奴の息子にも 同じ運を与える |
| And we had the chance to explain the project. | 上海は世界中で |
| I had no chance to escape. | 逃げるすきがなかった |
| I thought I had no chance. | 僕じゃあ 無理なんだって |
| Never had a chance... with Dad | 今頃 親父と２人で やってるんじゃないか |
| We had no chance to prepare | 私たちには準備する機会が 全くありませんでした |
| We haven't had a chance... no. | いえ! 必要ないわ |
| You never had a chance. We had the big guy from the beginning. | 金は手に入らん 親分はもう捕まってる |
| I have had no chance to see the movie. | その映画を見る機会がこれまでありませんでした |
| I wish I had the chance to learn Russian. | ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ |
| Once, I had the chance to appear on television. | 僕は一度テレビに出る機械があった |
| How could you when you had the perfect chance?! | 告白すべきだったんですよ |
| You had a chance to give up the money. | 警官にお金を 渡せたのに |
| They'd kill us all if they had the chance! | チャンスがあれば我々全員を殺すつもりだ |
| I had a chance to travel abroad. | 海外旅行の機会があった |
| I had no chance to relax there. | そこではくつろぐ暇がなかった |
| He had no chance to visit us. | 彼には私たちを訪れる機会がなかった |
| I had a chance to see him. | 私は彼と会う機会があった |
| I haven't had a chance to see the movie yet. | まだその映画を見る機会がない |
| They felt he had no chance to win the election. | 彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました |
| If he'd had the chance, he might have tried tonight. | たぶんチャンスがあれば 今夜殺す気だったと思う |
| Wish I had the chance one of those 242 nights | 242日間の死刑囚監房に入れられたとき |
| You should have killed him when you had the chance. | いい機会に殺しておくべきだった |
| We should have killed Gretchen when we had the chance. | チャンスがあった時 グレトゲンを殺せばよかった |
| I've had no chance to see that movie. | その映画を見る機会がこれまでありませんでした |
| I never had a chance to do before. | その前に やり残した事を やらせてもらう |
| I never had a chance to interrogate him. | 彼を尋問する チャンスはなかった |
| I had a chance to sail with columbus, | コロンブスの船に乗る チャンスがあったが |
| Have you had a chance to tell her? | 話は されたのですか? |
| I never had a chance to prove it. | 証明できなかった |
| Yes, I think you had a good chance. | そうだ チャンスはあったと思う |
| Chance. Chance. | チャンス |
| The war came and then, for various reasons, we had the chance, | さまざまな事情から その機会を得られました 私は物理学者ピーター ミルナーと結婚し |
| II didn't want to be the price when I had the chance. | チャンスがあったとき 私は犠牲になりたくなかったんだ |
| Tom opened the door before Mary had a chance to knock. | メアリーがドアをノックするより先にトムがドアを開けた |
| Six months later I had the chance to go to Japan. | 先生からは 心配するな と言われました |
Related searches : Had No Chance - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance - Provides The Chance - Getting The Chance - Eliminate The Chance - Given The Chance - Give The Chance
