Translation of "hardships of life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are lots of hardships in our life. | 生きていくうちには 辛いことはたくさんあります |
| You have to endure a lot of hardships in life. | 人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある |
| He had to go through a lot of hardships. | 彼は多くの苦難を経験しなければならなかった |
| He had to go through a lot of hardships. | 彼は多くの苦難を経験した |
| He had to go through a lot of hardships. | 彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない |
| For those of you who had experience some hardships | 夢を諦めちゃだめだ |
| Minorities are confronted with many hardships. | 少数民族たちは多くの困難に直面している |
| I have gone through many hardships. | 私は多くの苦難を経験してきた |
| The widow had to get through a lot of hardships. | その未亡人は多くの苦難を経験しなければならなかった |
| It was probably because of the hardships we endured together. | 義母にいつも lt i gt ノアのかたつむり lt i gt と呼ばれていたほど |
| You have to go through many hardships. | あなたは多くの困難に絶え抜かねばならない |
| The widowed mother had to go through a lot of hardships. | 夫をなくした母は多くの困難を経験しなければならなかった |
| Since her father's death, she has gone through a lot of hardships. | 父親が亡くなってから 彼女は多くの困難を経験した |
| He went through many hardships in his youth. | 彼は若い時分に多くの苦難を味わった |
| He went through many hardships in his youth. | 彼は若い頃多くの困難を経験した |
| He went through many hardships in his youth. | 彼は若いころ多くの苦難を受けた |
| He went through many hardships in his youth. | 彼は若いころの苦難を経験した |
| He went through many hardships in his youth. | 彼は若いころ 多くの苦難を経験した |
| During the war, people went through many hardships. | 戦争中 人々は多くの難儀を経験した |
| We have indeed created man surrounded by hardships. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
| We will make mistakes, we will experience hardships. | 正しい行いをしようとしても 長い間 暗闇を手探りで進み |
| He told us he had gone through many hardships. | 彼は多くの困難を経験したと私たちに話した |
| After many hardships, he now lives in comparative ease. | 多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている |
| South Sudan. In your lives you've endured extraordinary hardships. | 家族や友を失った記憶を胸に抱えてきた |
| You've seen how comfortable I am here, no hardships... | 君達は 私がここで如何に快適に 過ごしているかを見た 問題は無い |
| Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education. | 彼らは困難にもめげず 子供１人１人に大学教育を受けさせることにこだわった |
| He'll have many hardships to go through in the future. | 彼は将来 多くの苦悩を経験することになるだろう |
| She's a widow and a pensioner, and faces many hardships. | 年金をもらって生活している いろいろ苦労もあったのだろう |
| If one wants to grow, one must not avoid hardships. | 成長しようと思えば 困難を回避してはいけない |
| Today, even white collar workers are confronted with great hardships. | 今日では サラリーマンでさえ大変な苦難に直面している |
| You may have some hardships in Manchuria but you will definitely return safely | ああ ああ... んー うん |
| Powder of life? | いのちの粉 |
| Of anybody's life. | 誰でもよ |
| I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships. | 私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが その間に次から次へと苦しい目にあった |
| Do not relent in the pursuit of the enemy. If you are suffering hardships, they too are suffering similar hardships, but what you can hope for from God, they cannot. God is all knowing and wise. | あなたがたは 敵を追うことに弱音を吐いてはならない あなたがたが苦難に陥った時は かれらもまた同じように苦しんでいる しかもあなたがたは アッラーからの希望が持てるが かれらにはない アッラーは全知にして英明であられる |
| And slacken not in following up the enemy If ye are suffering hardships, they are suffering similar hardships but ye have Hope from Allah, while they have none. And Allah is full of knowledge and wisdom. | あなたがたは 敵を追うことに弱音を吐いてはならない あなたがたが苦難に陥った時は かれらもまた同じように苦しんでいる しかもあなたがたは アッラーからの希望が持てるが かれらにはない アッラーは全知にして英明であられる |
| They're just a form of life, another form of life. | 彼らはとても好奇心旺盛ですけどね 大学教授に対する愛情から言ってるんですよ |
| Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will. | これだと信じて歩いていると 色々な苦難にぶつかり 志の強さを試されているのです |
| We encounter hardships. It's not easy to change the world, it's a big job. | 彼がどんなだったか |
| The life of Tybalt. | 王子とその犯罪のための |
| Life of the earth! | 大地の生命 |
| The facts of life. | 無理だな |
| Sweet nectar of life! | まったくだ |
| The fervor of life | 生命の熱気 |
| The fervor of life | 生命の熱気を |
Related searches : Overcoming Hardships - Bear Hardships - Suffered Hardships - Of Life - Life Of - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life - Way Of Life - Walk Of Life - Elixir Of Life - Staff Of Life - Motions Of Life - Season Of Life
