The differed risk!

We differed as to the solution to the problem.

John and Mary differed in opinion as to that important matter.

And, these events have differed greatly in size, shape and format.

And their value prop differed for again those two different archetypes.

So they differed with one another in their task, and secretly conferred.

The Sabbath was only enjoined on those who differed about it. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things about which they differed.

They differed with each other on the care and upbringing of their children.

They differed with each other on the care and upbringing of their children.

The Sabbath was ordained only for those who differed about it, and most surely your Lord will judge between them on the resurrection day concerning that about which they differed.

As for the Sabbath, it was imposed on those who had differed about it and your Lord will tell them on the Day of Resurrection what it was they had differed about.

The Sabbath was made obligatory only upon those who differed in it and indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning the matter in which they differed.

(Before) mankind were but one nation, then they differed with one another. But for a Word that preceded from your Lord, it (the matters) over which they differed had already been decided.

Yet the sectarians differed among themselves. Alas for the unbelievers when they see the Terrible Day!

My wife and I differed from the others only in our love for this new world.

But the factions differed among themselves. Woe alas to the sinners for the torment of the grievous Day!

Then groups among them differed so ruin is for the disbelievers from the witnessing of a Great Day.

To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars.

But the factions differed among themselves. So woe to the wrongdoers from the suffering of a painful Day.

But the factions differed among themselves. So woe to the faithless at the scene of a tremendous day.

But the factions differed among themselves. So woe to the wrongdoers for the punishment of a painful day.

Mankind were but one community (i.e. on one religion Islamic Monotheism), then they differed (later), and had not it been for a Word that went forth before from your Lord, it would have been settled between them regarding what they differed.

Then the groups differed amongst themselves therefore ruin is for the unjust by the punishment of an agonising day.

Mankind were only one nation and then they differed, and had it not been for a promise from your Lord, the matters in which they differed would have been decided here itself. ( On one proper faith. The account on the Last Day.)

Then the sects have differed among themselves so woe to those who disbelieve in the witness of a Day Mighty!

But they have broken up and differed as regards their religion among themselves. (And) they all shall return to Us.

But the various factions differed among themselves. So woe to those who disbelieve from the scene of a tremendous Day.

But the factions among them differed. Then woe unto those who do wrong from the doom of a painful day.

Yet the parties differed among themselves. So woe to those who did evil among the punishment of a Painful Day.

Then the sects differed among themselves. Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.

But parties from among them differed, so woe to those who were unjust because of the chastisement of a painful day.

Then the factions differed concerning Jesus from among them, so woe to those who disbelieved from the scene of a tremendous Day.

The various factions among them differed woe then to those who did wrong they will suffer the punishment of a painful Day.

For (they fear) He might make what they differed about plain to them, and that the infidels may realise that they were liars.

But the denominations from among them differed and separated , so woe to those who have wronged from the punishment of a painful Day.

Yet different groups differed among themselves. How awful it will be for those who have rejected the truth when a dreadful Day arrives!

So be not like those who became disunited and differed among themselves after clear proofs had come to them. For them is great suffering.

In order that He may make clear to them the matter in which they differed, and the disbelievers may realise that they were liars.

The Sabbath was decreed only for those who differed about it. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.

Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.

We gave them clear directions in matters pertaining to religion. Yet they differed among themselves (not out of ignorance but) after knowledge had come to them and they did so out of the desire to commit excesses against one another. On the Day of Resurrection Allah will judge among them regarding what they had differed.

Winter has gone. Spring has come.

He has a spot. Has what?

It has rules, it has... limitations.

The Sabbath was ordained only for those who differed about it. On the Day of Resurrection, your Lord will decide the differences that were between them.