Translation of "has thus" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. | すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある |
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese. | かくて 国際化は日本人にとって今はやりのスローガンになっている |
And thus... | それで... |
And thus... | それで... |
Thus entered. | わかりました |
This week has been pretty busy thus far with classes and work, | 今週は忙しい |
Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
They said, Thus has said your Lord indeed, He is the Wise, the Knowing. | かれらは言った あなたの主がこう仰せられたのです 本当にかれは英明にして全知であられます |
And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
Thus have I walked. | 懸命に生き... |
And thus it was. | このようにして... |
Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
Thus, I was resurrected, | こうして 僕は蘇った |
Thus, Hati, will play. | このように Hatiは遊びます |
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information. | インターネットは情報量が多いので 使えない情報も沢山あります |
they have hated God's revelation, and thus, He has made their deeds devoid of all virtue. | それというのも かれらがアッラーが下されたものを嫌ったためで かれはその行いを無効になされる |
He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Thus the title Silent Spring. | なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか |
Thus, our key parsing idea. | 怠けることつまり重複した仕事はしないことです |
Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
And the points stand thus | では 得点を発表しよう |
And thus, your psychogenic hives? | それで 心因性じんましん |
No associate has He. Thus I am commanded, and I am the first of those who submit. | かれに同位者はありません このように命じられたわたしは ムスリムの先き駆けである |
In fact, they have rejected the truth that has come to them, thus, they live in confusion. | 真理が訪れた時 それを虚偽としたので かれらは混乱状態に陥った |
Thus far, we've developed some means of our own, but each of them has dangerous side effects. | 我々も独自に研究しているが いずれも危険が伴ってしまう |
Thus, he lost all the money. | このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった |
Am I correct in thinking thus? | こういうふうに考えてよろしいでしょうか |
And thus he failed the exam. | それで彼は試験に落ちた |
Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Thus do We reward the good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
And thus, you buy golden toilets | あるいはさらに上のエメラルドの便器 |
Thus The Pirate Bay isn't idealistic. | 営利事業なんです |
Related searches : Thus Has - Has Thus Far - And Has Thus - Has Thus Been - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Increasing - Thus Resulting