Translation of "hasty" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hasty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hasty?
早まるな
Don't be hasty.
焦るでない
Don't be hasty.
まあ早まるでない...
Hasty marriage seldom succeeds.
あわてた結婚はあまり うまくいったためしがない
Let's not be hasty!
お待ちを
Hasty Matilda or Somethingroyal.
ヘイスティマチルダか サムシングロイヤル
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた
Let's not be too hasty.
慎重になった方がいい
We shouldn't be too hasty.
ここは慌てて結論を出すべきじゃないと思うわ
You are too hasty, sir!
気が早すぎますわ
He went with Hasty Matilda.
ヘイスティマチルダを選んだわ
Yet you love this hasty world
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
Not so hasty, if you please!
ちょっと待ちなさい
Now, don't be hasty, Master Meriadoc.
まあ早まるでない... メリアドク殿
Man is hasty by nature. I shall certainly show you My Signs. Do not ask Me to be hasty.
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて 家を出た
She was a bit hasty in answering me.
私に返事をするのに彼女はややせっかちであった
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは急いで食事をすまし すぐに出かけた
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した
No indeed but you love the hasty world,
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
Surely man is created of a hasty temperament
人間は本当に忙しなく創られている
Heads it is. I'll go with Hasty Matilda.
表だったな ヘイスティマチルダを
There is no need to draw a hasty conclusion.
急いで結論を出す必要はない
There is no need to draw a hasty conclusion.
あわてて結論を出す必要はない
Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings.
私は 石膏は 寒wasまでしませんでした
Yep, I was a bit hasty. One more time.
5
Now the two dams are Hasty Matilda and Somethingroyal.
この2頭の肌馬のうち
Hasty Matilda is eight years old. She's still young.
ヘイスティマチルダはまだ8歳
The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence .
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
I was too hasty in concluding that he was lying.
私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった
Don't draw a hasty conclusion from what you see now.
今見ることからあわてて断定してはいけない
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.
慌てて結論を出さないでおこう 明日まで待とう
Son, I wouldn't be so hasty if I were you.
急がない方がよいよ
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう
So take no hasty action against them their days are numbered.
だからかれらに対し性急であってはならない われは只々かれらのために 限られた猶予の日 数を数えるだけである
The battalion ordered a hasty attack. What are we waiting for?
大隊は攻撃を命令した 我々は何を待っている?
Man prays for evil as he prays for good, for man is hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
Man prays for evil, as he prays for good man is ever hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
No,this was hasty. Patience became the new target. Revenge for scarlett's death?
いや これは 急なことだ ペイシェンスが 新しい標的になったんだ
So, do not be hasty with them. We are counting their number (of days).
だからかれらに対し性急であってはならない われは只々かれらのために 限られた猶予の日 数を数えるだけである
Man prayeth for evil as he prayeth for good for man was ever hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
I checked with some of Phipps' people. They think he wants Hasty Matilda's foal.
探りを入れてみたが ヘイスティマチルダの仔狙いらしい

 

Related searches : Hasty Defense - Hasty Defence - Hasty Pudding - Hasty Manner - Hasty Conclusion - Too Hasty - Hasty Decision - Hasty Action - Hasty Retreat - Hasty Assessment - Hasty Reaction - Overly Hasty - A Hasty Decision - Make Hasty Assumptions