Translation of "have adhered" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I adhered to my decision. | 私は決して自分の決心を変えない |
| She adhered strongly to her belief. | 彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった |
| He adhered to his own theory. | 彼は自分の持論に固執した |
| He adhered to the original plan. | 彼は原案に固執した |
| She adhered strongly to her belief. | 彼女は自分の信念に固執していた |
| The gum adhered to the sole of the shoe. | ガムが靴底にくっついた |
| Now the victims, and we've seen many, are said to have adhered to the Mayanquiche calender, | 大勢の自殺者が 報道スタッフによって 発見されました 自殺した人々は マヤ暦のカレンダーを 信奉していた人々であると言われ |
| He would have surely turned us away from our gods if we had not adhered to them. They will know soon who is farther away from the path when they see the punishment! | もしわたしたちが神々に対し 確りしていなかったならば かれは危うくそれから惑わし伝来の神々を見捨てるところであった だが やがて懲罰を見る時 誰が 最も道に迷ったかが分るであろう |
| We saved him and those who adhered to him. By Our mercy, and We cut off the roots of those who rejected Our signs and did not believe. | それだからわれは慈悲をもって かれと一緒にいる者たちを救い わが印を拒否した者と信仰しなかった者たちを根絶してしまった |
| He nearly led us away from our gods, had we not patiently adhered to them. But they will know, when they witness the torment, who is further away from the way. | もしわたしたちが神々に対し 確りしていなかったならば かれは危うくそれから惑わし伝来の神々を見捨てるところであった だが やがて懲罰を見る時 誰が 最も道に迷ったかが分るであろう |
| He had well nigh led us astray from our gods had we not adhered to them patiently! And they will know, when they see the punishment, who is straying farther off from the path. | もしわたしたちが神々に対し 確りしていなかったならば かれは危うくそれから惑わし伝来の神々を見捨てるところであった だが やがて懲罰を見る時 誰が 最も道に迷ったかが分るであろう |
| The Messiah, son of Mary, was no more than a Messenger before whom many Messengers have passed away and his mother adhered wholly to truthfulness, and they both ate food (as other mortals do). See how We make Our signs clear to them and see where they are turning away! | マルヤムの子マスィーフは 一人の使徒に過ぎない かれの以前にも使徒たちがあって 逝ったのである かれの母は誠実な婦人であった そしてかれら両人は食べ物を食べていた 見よ われは如何にかれらに印を明示したかを また見よ 如何にかれら 不信者 が迷い去るかを |
| You have to have mystery and you have to have grace. | そこで彼女 グレース ケリーです |
| You have to have those steps. If you have | 若者を科学へ引付けるのは簡単です |
| They have to have something. | 遺伝子型があるなら表現型もなければなりません |
| Have you... have you slept? | 眠れた |
| They have mystery. They have... | ミステリもあるし そして |
| Could have or should have? | 置いといたほうがよかったのか |
| You have to have low cost, but you also have to have a function. | 機能が損なわれてもいけません したがって 過剰にシンプルにはできません |
| They don't have to have minds to have a plan. | ミーム学の見解上 起こりうる影響は沢山ありますが |
| Have ? | J E ニュートン基金って |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | 6つの人もいれば10個の人もいます これはノードの度数とも言われ |
| Walls have ears, shouji have eyes. | 壁に耳あり障子に目あり |
| You have to have an operation. | 手術をしなければなりません |
| Have you eaten? Yes, I have. | もう食事はしましたか はい しました |
| Walls have ears, shoji have eyes. | 壁に耳あり 障子に目あり |
| Dogs have masters. Cats have servants. | 犬には主人がいて 猫には使用人がいる |
| You have to have legal structure. | 物理的な構造が必要です |
| You have to have physical structure. | そのため余計にコストがかかることになります |
| We have Liberia. We have Congo. | こういう条件の国々があります |
| Some have 5,000. Many have more. | 10万ドル相当を持ち出した者も |
| I'd have, uh... You'd have what? | 太った子牛を焼いたとか? |
| Paul, I have to have someone. | それがまた踏み外すことでもね |
| You have to have a statement. | 私の意見はこうです |
| You have Google, we have Baidu. | 皆さんには ツイッター 私達には ウェイボー 微博) |
| You have Twitter, we have Weibo. | 皆さんには フェイスブック 私達には レンレンワァン 人人網) |
| You have Facebook, we have Renren. | 皆さんには ユーチューブ 私達には ヨウク(优酷网) と トゥードウ(土豆网) |
| We have interviews, we have surveys. | 高度な専門家である |
| We have to have full report. | 抑エロ |
| You have to have a philosophy. | 哲学を持つべきだ |
| Does she have to have marmalade? | 奥様はマーマレードを |
| Have some selfrespect. Have some dignity. | 自尊心はないのか |
| Games have to have rules, right? | ゲームってさ ルールがないとつまんないよね |
| I have to have your autograph. | 私はあなたのサインをする必要があります |
| You have to have patience, woman. | もうちょっと我慢しなきゃ |
Related searches : Strictly Adhered - Were Adhered - Was Adhered - Not Adhered - Adhered With - Firmly Adhered - Well Adhered - Rigidly Adhered - Cannot Be Adhered - Is Not Adhered - Has Been Adhered - Is Adhered To - Should Be Adhered - Are Adhered To
