Translation of "have been corrupted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Some officials may have been corrupted. | 役人達の中には買収された人があるかもしれない |
You've been corrupted. | お前は墜落した |
Have I? Have I been corrupted by the West? | 私は西洋で 堕落したか |
The morals of our politicians have been corrupted. | わが国の政治家の道徳は腐敗した |
Public morals have been corrupted in this town. | この町の風紀は乱れている |
Incorrect filesize! The file might have been corrupted! | Incorrect filesize! The file might have been corrupted! |
Major Bowman. Critical data sectors have been corrupted. | 申し訳ありませんボウマン少佐 圧縮されたデータ領域が存在します |
Corrupted data has been found | 壊れたデータが見つかりましたName |
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted! | Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted! |
But you have not been corrupted by her politics. | 君は腐敗に汚されておらぬ |
The mullahs will say that you have been corrupted by the West. | 指導者に西で堕落した といわれる |
corrupted chunks | ピース |
Corrupted torrent. | torrent が壊れています |
Corrupted torrent. | torrent が壊れています! |
You claim that Surak's teachings have been corrupted by the High Command, but you're no different. | スラクの教えを最高司令部が 堕落させたと主張している だが あなた達も同じだ |
Wrong checksum, file corrupted | チェックサムが不正です ファイルは壊れています |
The evidence was corrupted. | 証拠は破損していた |
The files were corrupted. | ファイルが破損してる |
Voters must not be corrupted. | 有権者は 買収されてはならない |
Object design may be corrupted. | オブジェクトデザインが壊れている可能性があります |
It's still one of the last things that I think hasn't been, like, corrupted, | 笑い声 ...僕にとってはね 子供たちがやるようにだらだらとしたものさ |
Dubaku is the key to finding out who in the government has been corrupted. | デュバクは政府内部の裏切り者を 見つけるキーなんだ |
Easy living corrupted the warrior spirit. | 安逸の生活が軍人精神をだめにした |
Found corrupted CD TEXT. Ignoring it. | 不正な CD TEXT を検出 無視します |
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | ウォレットの整合性チェックでエラー おそらく壊れています |
The tail end of a corrupted breed. | 悪い家族の最後の一人 |
This file is corrupted or not well built. | このファイルは壊れているか あるいは作成に失敗しています |
The download failed. The returned file is corrupted. | ダウンロードに失敗しました 返ってきたファイルが壊れています |
The plugin or object definition may be corrupted. | オブジェクトデザインが壊れている可能性があります |
I took me some more girls, already corrupted. | 堕落していない人間とは 何もしませんでした |
But the hearts of men are easily corrupted. | だが人の心は... たやすく堕落する... |
They follow a corrupted form of Surak's teachings. | 彼らは歪曲したスラクの教に 従っています |
The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may take some time. | 音楽データのキャッシュが壊れているため データを再スキャンする必要があります これにはしばらく時間がかかる場合があります |
My administration has been corrupted, Bill, and now you're telling me we're about to lose our only lead. | 部下が腐敗してるのよ それに手がかりを失いそうだし |
When you told me the security tapes were corrupted, | 警備記録が破損してるというのは |
Her brother was corrupted by one of its leaders. | 弟はリーダーの1人に 洗脳されてる |
I've devoted my life to the bureau and you just expect me to believe that the entire government's been corrupted. | FBIに人生を捧げてきたのに 局も政府も腐敗してるって 信じろと言うの? |
I'm sorry, Arnold, your physical data disc has become corrupted, | データ ディスクが 劣化しておりまして |
And if the truth had been in accordance with their desires, verily, the heavens and the earth, and whosoever is therein would have been corrupted! Nay, We have brought them their reminder, but they turn away from their reminder. | もし真理が かれらの欲張りに相応しいものなら 天地とその間の凡てのものは 混乱し 退廃してしまったであろう そうではない われはかれらへの訓戒を授けたが かれらは訓戒から背き去ったのである |
Never have been. | これはアフリカと 世界をつなぐ |
Have... been... dosed. | 投薬された... |
Must have been. | 間違いない |
I've devoted my life to the bureau and you just expect me to believe that it's corruptedthat the entire government's been corrupted? | FBIに人生を捧げてきたのに 局も政府も腐敗してるって 信じろと言うの? |
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. | Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. |
Maybe we triggered a corrupted file, a mishmash of discarded data. | もしかすると壊れたファイルの引き金を 引いてしまったのかもしれん 捨てられたデータの寄せ集めのようなね |
Related searches : Have Been - Corrupted File - Data Corrupted - Corrupted Signal - Was Corrupted - Get Corrupted - Got Corrupted - Corrupted Data - Corrupted State - Corrupted Information - Corrupted Entries - Corrupted Database