Translation of "have taste for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For beauty, not for taste. | 美容とかの |
You have some taste. | そうだ ハニはお前とは似合わない |
I have good taste! | 俺の趣味はいいさ |
You have exquisite taste. | 絶妙な味 だよ ありがとう |
You have good taste. | いいご趣味で |
They have taste, not smell. | 触覚にすぐれています |
You sure do have taste. | あれは 2番目に明るい プロキオン |
It means they have taste. | つまり なかなかの趣味があるって事 |
You have good taste in music. | 音楽の趣味がいいね |
You have good taste in music. | いい音楽の趣味してるね |
You have good taste in clothes. | あなたは服装の趣味がいい |
Could I have a sample taste? | 味見させてもらえますか |
You have very good taste, Randall. | Q の開発はオッデッセイの長い旅に ちょっと似てますから |
Taste that. Taste what? | なめて 何を |
She has a taste for reading. | 彼女は読書が好きだ |
'A' stands for 'no' and 'geusia' for 'taste'. | アは 無し グジアは 味覚 |
You really have no taste in guys. | 後で いくら後悔しても |
How can it have that salty taste? | 味にも甘味があるんですよ この甘 い |
Have a taste of this, little Countess. | どうぞ召し上がれ |
I have no more sense of taste. | なんの味かわからない |
Taste | 味 |
Taste. | ー そうですとも |
My brother has a taste for music. | 私の兄は音楽が好きだ |
A little too warm for my taste. | 私には暑すぎたわ |
A little bulky for my taste, but | 俺の趣味にはちょっと大きいけど |
It's a little kitschy for my taste. | 俺に言わせると低俗だが |
You get the taste for it yet? | やったことあるのか |
Everybody thinks they have good taste and a sense of humor, but they couldn't possibly all have good taste. | 誰だって自分のユーモアの センスはいいと思ってるけど 全ての人が良い趣味を持つことは不可能だわ |
Since I have a cold, I can't taste. | 風邪をひいているので味が分からない |
You surely have to taste the painful punishment. | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
Stupid girls... ...even if they have good taste, | lt i gt 図々しい女も lt i gt 大嫌いだ |
You look handsome and have a good taste. | どうも |
Kirsty, you have surprisingly good taste in men... | カースティ いい男の趣味してるわね |
Because I have the worst taste in men. | 私って男の趣味が最悪だから |
Should have gone with great taste, less filling. | 軽くて美味い じゃなさそうね |
He really did have great taste in clothes. | 彼は本当に服の趣味がよかったわ |
Got a taste for the theatrical, like you. | 君のように演出を好む |
So now taste, for that you forgot the encounter of this your day! We indeed have forgotten you. Taste the chastisement of eternity for that you were doing!' | それであなたがたは味わうがよい この日の会見を忘れていたことを 本当にわれもあなたがたを忘れよう あなたがたは自分たちが行ったことに対する永遠の懲罰を味わえ |
So taste ye the sequel, for as much as ye forgat the meeting of this your day, verily We have forgotten you. Taste the torment abiding for that which ye have been working. | それであなたがたは味わうがよい この日の会見を忘れていたことを 本当にわれもあなたがたを忘れよう あなたがたは自分たちが行ったことに対する永遠の懲罰を味わえ |
Since I have a cold, I have no sense of taste. | 風邪をひいているので味が分からない |
Taste JL | これが五感グラフです |
Taste it. | これだよ |
Sound, taste...? | 音 味覚... |
(We shall say to them) 'Now taste, for you forgot the encounter of this Day, We have forgotten you. Taste Our eternal punishment, for that which you were doing' | それであなたがたは味わうがよい この日の会見を忘れていたことを 本当にわれもあなたがたを忘れよう あなたがたは自分たちが行ったことに対する永遠の懲罰を味わえ |
Since I have a cold, I can't taste anything. | 風邪をひいているので味が分からない |
Related searches : Have No Taste - Have Good Taste - Have A Taste - Taste For Work - Taste For Fashion - Taste For Seasoning - Taste For Music - Accounting For Taste - Taste For Life - For My Taste - For Every Taste - A Taste For - For Your Taste - Taste For Art